Skip to main content

資本家から労働者へ力をシフトさせる路面運輸労組

ニュース

 路面運輸業界は今、危機的状況にある。搾取、安全リスク、適正賃金・労働条件の欠如に起因する慢性的な労働者不足に対応し、労働者を守るための緊急措置が求められている。

 マラケシュで開催されたITF路面運輸部会総会で、このような課題に正面から取り組むための大胆な5カ年計画が承認された。

 ITFの「6つの要求」の一環として、向こう5年間の組織拡大、影響力行使、業界の変革のための組合間の国際的な連携も確認された。

 「この計画の中心は、路面運輸労働者が日々直面している危険かつ持続不可能な圧力との闘いだ」 と ITF路面運輸部会のフレミング・オーバーガード議長(3F、デンマーク)は訴えた。「長時間労働による疲労蓄積から時間的なプレッシャーに起因する死亡事故まで、生命を脅かす事態が発生している」

 問題の特定だけでなく、労働者に力をシフトさせ、グローバル・サプライチェーン全体で労働者保護を強化するために、断固たる行動をとることも確認された。

 この戦略は、データに基づくマッピングやオルグ、世論喚起、企業目標への圧力行使、安全な労働条件確保のための新たな規制要求を含む包括的なアプローチを通じて、影響力を構築することに重点を置いている。

 優先活動の一つとして、公正な賃金と適正な労働条件を確立するためにトラック運転手らが立ち上げたセーフレート・キャンペーンを世界的に拡大することも確認された。

 セーフレートとは、賃金・労働条件の公正な基準を設定し、サプライチェーンのトップに位置する企業に対して、疲労や道路上の危険行為につながる圧力を軽減させることを義務付けるモデルである。

 「オーストラリア、韓国、ブラジル、パラグアイ、米国、カナダ、そして日本での勝利を受け、セーフレートを世界中に拡大し、真のグローバル・スタンダードにしていく」とオーバーガードは述べた。

 セーフレート・キャンペーンは今後、ラストワンマイル、グローバル・ロジスティクス、非正規労働者を採用する企業の事業など、路面運輸のあらゆる搾取を対象にしていく。

 また、下請け労働者や非正規労働者を含め、業界全体の労働基準、人権、安全基準の引き上げを目指して、グローバル・ロジスティクス 企業に対してオルグ、交渉、影響力構築を行う加盟組合を支援する。 

 企業別のグローバル・ネットワークや地域ネットワークを通じて、共通の使用者を持つ組合間の連帯も推進していく。

 さらに、新たな優先活動分野として、長距離旅客輸送労働者の権利、労働条件、安全の向上が確認された。フリックスバス等の多国籍企業に代表される下請けやアウトソーシングのビジネスモデルに関しては、長時間労働、不規則なスケジュール、短い休憩時間、疲労、衛生 設備の利用、危険行為につながる圧力等の問題と闘っていくために、組合間の連携が必要となる。

 搾取の対象となりやすい、国境を越えて働く非正規の路面運輸労働者のオルグを強化する動議も採択された。

 ITFと加盟組合が地域別訓練プログラムの拡大、ベストプラクティスの収集、戦略的キャンペーンの実施を通じて、国境を超えて効果的にオルグし、労働条件向上を目指すものである。

 NETWON(ネパール)とビハール州交通運輸従業員組合(インド)が、国境を越えて働くドライバーの公正な基準と保護を目標に共同提案した。

 活動計画のもう一つの重要なポイントは、女性の参画推進である。路面運輸産業においては、女性労働者の利益代表が薄くなりがちで、インフラの整備不足、ワークライフバランスの欠如、あからさまな暴力・ハラスメント、ジェンダー差別など、女性労働者にとってのさまざまな障壁が存在する。

 こうした障壁を取り除き、路面運輸産業の未来を形作る運動や交渉において女性に積極的な役割を果たしてもらうことが確認された。

 女性代表に選出されたカリーナ・モヤノ(全国トラック運転手連盟)は次のように述べた。「私は世界中の女性のために闘う。アルゼンチンでは、右翼政府の労働組合に対するあらゆる政治的圧力に対抗している。そして、この闘争に女性が大きく関わっている」1030日にあらゆる交通運輸部門の労働者が全国ストを行う予定だ。政府が組合の要求に耳を傾けるよう、ITFの支援を望む」

 都市交通担当副議長にジュリアン・エレット(ver.di、ドイツ)が選出され、 インドの「ひき逃げ防止法」に反対するデジタルキャンペーンを開始した。

 「“アマゾン効果”によって底辺への競争がもたらされ、輸送会社は不可能な配送を実現させるために、賃金・安全性を犠牲にせざるを得なくなっている。世界的な戦略の必要性はこのことからも明らかだ」とITFのノエル・コード内陸運輸部長は語った。

 「底辺への競争は世界中の路面運輸労働者に悲惨な結果をもたらしている。そして、組合はこれに反撃する」とコード部長は続けた。

Vägtransportarbetaresektionens konferens – 2024 års kongress

Vägtransportförbunden flyttar makten från kapitalet till arbetstagarna  

Vägtransportbranschen befinner sig i en kris som kräver omedelbara åtgärder för att skydda arbetstagarna och hantera extrem exploatering, säkerhetsrisker och den pågående påfrestningen orsakad av arbetskraftsbrist på grund av bristen på anständiga löner och villkor i branschen.

Idag godkände fackliga medlemmar en djärv femårsplan för att ta itu med dessa utmaningar på ITF:s vägtransportkonferens i Marrakech.

Som en del av sin vision för att uppfylla ITF:s sex globala krav åtog sig ombuden att samordna sig internationellt under de kommande fem åren för att öka antalet medlemmar i fackförbunden, utöva makt och förändra sin bransch.

”Kärnan i denna plan är kampen mot den farliga och ohållbara press som vägtransportarbetare utsätts för varje dag”, sade Flemming Overgaard, ordförande för ITF:s vägsektion på danska 3F. ”På grund av alltifrån trötthet orsakad av alltför långa arbetsdagar till dödsfall i trafiken på grund av orealistisk tidspress är konsekvenserna livshotande.”

Förbunden identifierade inte bara problemen utan åtog sig också att vidta beslutsamma åtgärder för att flytta över makten till arbetstagarna och genomdriva skydd i globala leveranskedjor.

Sektorsstrategin fokuserar på att bygga inflytande genom en övergripande ansats som omfattar datadriven kartläggning och organisering, att öka den allmänna medvetenheten, att utöva påtryckningar på företagens mål och att kräva nya regleringar som tryggar säkrare arbetsvillkor.

En viktig prioritering är att utöka den globala kampanjen Safe Rates, som inleddes av lastbilschaufförer för att skapa rättvisa löner och anständiga villkor.

Safe Rates är en modell för att fastställa rättvisa normer för löner och arbetsvillkor samt för att ställa krav på företagen i toppen av leveranskedjorna att minska press som leder till trötthet och osäkra arbetsrutiner på vägarna.

”Vi kommer att öka våra framgångar i Australien, Korea, Brasilien, Paraguay, USA, Kanada och Japan genom att sätta Safe Rates på kartan över hela världen och göra det till en global norm”, sade Overgaard.

Kampanjen kommer nu att utökas till att rikta in sig på exploatering inom alla aspekter av vägtransporter, inbegripet sista kilometern-leveranser, global logistik och verksamheten i företag som använder sig av icke-standardiserade anställningsformer.

Medlemsförbunden kommer att få stöd i att organisera sig, förhandla och bygga upp styrka hos globala logistikföretag med målet att höja standarderna för arbets- och människorätt samt säkerhetsstandarderna i hela branschen – även för underleverantörer samt arbetstagare med osäkra och informella anställningsförhållanden.  

Företagsspecifika globala och regionala nätverk kommer att bidra till att främja solidaritet mellan fackföreningar med gemensamma arbetsgivare.

Ett nytt prioriterat område i strategin för vägtransporter är att förbättra rättigheter, villkor och säkerhet för passagerartransport över långa sträckor. Affärsmodeller som bygger på underleverantörer och outsourcing – såsom multinationella företag som Flixbus – kräver samordnade fackliga motåtgärder för att motverka långa arbetstider, oregelbundna scheman, korta vilopauser, trötthet, bristande tillgång till sanitetsanläggningar och påtryckningar att delta i osäkra arbetsrutiner.  

På konferensen antog ombuden en motion om att öka stödet till organisering av gränsöverskridande och informella vägtransportarbetare, som ofta är de mest utsatta för exploatering.

Genom att utöka regionala utbildningsprogram, samla in bästa praxis och genomföra strategiska kampanjer kommer ITF och dess medlemsförbund att se till att arbetstagare kan organisera sig effektivt över landsgränserna för att förbättra lokala förhållanden.

NETWON (Nepal) och Transport Employees Union Bihar (Indien) lämnade gemensamt in en motion med målet att uppnå rättvisa normer och skydd för förare som arbetar över landsgränser.

En annan viktig del av planen är att främja inkludering av kvinnor inom vägtransporter. Kvinnliga arbetstagare är ofta underrepresenterade i sektorn och stöter på hinder i form av alltifrån brist på infrastruktur och dålig balans mellan arbete och fritid till direkt våld, trakasserier och diskriminering på grund av kön.

Ombuden åtog sig att undanröja dessa hinder och se till att kvinnor spelar en aktiv roll i kampanjer och förhandlingar som kommer att forma branschens framtid.

Den nyvalda globala kvinnorepresentanten Karina Moyano från Federación Nacional de Camioneros sa: ”Jag kommer att kämpa för kvinnors rättigheter över hela världen. I Argentina gör vi motstånd mot alla politiska påtryckningar som högerregeringen utövar på fackförbunden, och kvinnorna är starkt involverade i detta motstånd. Den 30 oktober kommer alla delar av transportsektorn att strejka i landet – och vi kommer att behöva ITF:s stöd för att få vår regering att lyssna på fackföreningarnas krav.”

Ombuden valde Julian Ehret (ver.di, Tyskland) till vice ordförande för stadstransporter, och lanserade en digital kampanj mot Indiens hit and run-lag.

”Behovet av denna globala strategi är tydligt mot bakgrund av ´Amazon-effekten´, som har lett till en kapplöpning mot botten och tvingat transportföretag att ta genvägar när det gäller löner och säkerhet för att uppfylla omöjliga leveranskrav”, säger Noel Coard, sekreterare för inlandstransportsektionerna på ITF.

”Den här kapplöpningen har fått katastrofala följder för vägtransportarbetare över hela världen, och facken kämpar emot.”
 

도로운수노조는 권력을 자본으로부터 노동자에게로 옮기고 있다

도로운수산업은 노동자를 보호하고 극심한 착취안전 위험업계의 적절한 임금과 조건 부족으로 인한 지속적 노동력 부족 문제를 해결하기 위한 긴급한 조치가 필요한 위기에 처해 있다.

오늘 마라케시에서 열린 ITF 도로운수 회의에서 노동조합원들은 이러한 도전과제들을 정면으로 해결하기 위한 대담한 5개년 계획을 승인했다.

ITF의 글로벌 6개 요구사항을 달성하기 위한 도로운수의 비전의 일환으로대의원들은 향후 5년 동안 국제적으로 협력하여 조합 회원을 늘리고권한을 행사하고업계를 변화시키기 위해 노력하기로 약속했다.

"이 계획의 핵심은 도로운수노동자들이 매일 직면하는 위험하고 지속 불가능한 압력에 맞서 싸우는 것입니다.”라고 덴마크 3F의 플레밍 오버가드(Flemming Overgaard) ITF 도로분과 의장은 말했다. "지나치게 긴 근무 시간으로 인한 피로부터 비현실적인 시간 압박으로 인한 도로 위 사망까지그 결과는 생명을 위협합니다."

노조는 문제를 파악했을 뿐만 아니라 노동자에게 권력을 이전하고 글로벌 공급망 전반에 걸쳐 보호를 강화하기 위해 단호한 조치를 취하기로 약속했다.

부문별 전략은 데이터 기반 매핑 및 조직화대중의 인식 제고기업 목표에 대한 압박더 안전한 노동조건을 보장하는 새로운 규제 요구 등 포괄적인 접근 방식을 통해 영향력을 구축하는 데 중점을 둔다.

한 가지 핵심 우선사항은 공정한 임금과 양질의 조건을 확립하기 위해 트럭 운전사들이 개척한 글로벌 안전요금 캠페인을 확대하는 것이다.

안전 요금은 임금 및 노동조건에 대한 공정한 기준을 설정하고 공급망의 최상위에 있는 기업에게 피로와 위험한 도로 주행 관행으로 이어지는 압박을 줄이기 위한 의무를 부과하는 모델이다

플레밍 오버가드는 "호주한국브라질파라과이미국캐나다일본에서 거둔 성과를 전 세계로 확대하여 안전운임제를 진정한 글로벌 기준으로 만들 것입니다."라고 말했다.

이제 이 캠페인은 라스트마일 배송글로벌 물류비표준 고용 형태를 활용한 기업 운영 방식 등 도로 운수의 모든 측면에 걸친 착취를 목표로 확대될 예정이다.

하청불안정 및 비공식 노동자를 포함하여 업계 전반의 노동인권 및 안전 기준을 높이기 위해 조직화와글로벌 물류 기업들과의 협상 및 영향력을 구축할 수 있도록 가맹조직들을 지원한다

기업별 글로벌 및 지역 네트워크는 공통의 사용주를 대상으로 한 노조 간의 연대를 촉진하는 데 도움이 될 것이다

새로운 우선순위 분야인 도로 운수 전략은 장거리 도로 여객 운수의 권리조건 및 안전을 개선하는 것이다플릭스버스(Flixbus)와 같은 다국적 기업이 구현한 하청과 아웃소싱에 기반한 비즈니스 모델은 장시간 노동불규칙한 일정짧은 휴식시간피로위생시설 부족안전하지 않은 관행에 대한 압력에 맞서기 위해 노동조합의 조직적 대응이 필요하다.

이번 회의에서대의원은 착취에 가장 취약한국경을 넘나드는 비공식 도로운수노동자들의 조직화를 위한 지원을 강화하는 발의안을 채택했다

지역 교육 프로그램을 확대하고 모범사례를 수집하며 전략적 캠페인을 실행함으로써, ITF와 가맹조직들은 국경을 넘나드는 노동자들이 현지 상황을 개선하기 위해 효과적으로 조직할 수 있도록 보장할 것이다.

NETWON(네팔)과 비하르운수노동자조합(인도)은 국경 간 운행하는 운전자를 위한 공정한 기준과 보호를 목표로 이 발의안을 공동으로 제출했다

이 계획의 또다른 중요한 요소는 도로운수에 여성을 포함시키는 것이다여성 노동자는 인프라 부족과 일과 삶의 균형 문제부터 노골적인 폭력과 괴롭힘성차별에 이르기까지 다양한 장벽에 부딪히며 이 부문에서 과소대표되는 경우가 많다

대의원들은 이러한 장벽을 없애고 업계의 미래를 구축할 캠페인과 협상에서 여성이 적극적인 역할을 할 수 있도록 보장하기로 약속했다

새로 선출된 글로벌 여성 대표전국트럭운전사연맹의 카리나 모야노(Karina Moyano)는 이렇게 말했다‘나는 전 세계 여성의 명분을 위해 싸울 것입니다아르헨티나에서는 우파 정부가 노동조합에 가하는 모든 정치적 압력에 저항하고 있으며그 저항에 여성들이 많이 참여하고 있습니다. 10 30일에는 전국적으로 운수 부문의 모든 조직들이 파업에 돌입할 것이며정부가 노동조합의 요구에 귀를 기울이도록 하기 위해서는 ITF의 지원이 필요합니다.

대의원들은 줄리안 에흐레(Julian Ehret) (통합서비스노조(ver.di), 독일)를 도시운수 부의장으로 선출했고, 인도의 뺑소니법안에 반대하는 디지털 캠페인를 시작했다.

"운수회사들이 처리 불가능한 배송 수요를 충족시키기 위해 임금과 안전을 희생하도록 강요하는 '아마존(Amazon) 효과'로 인해 바닥치기 경쟁이 벌어지고 있는 상황에서이러한 글로벌 전략은 분명히 필요합니다."라고 노엘 코어드(Noel Coard) ITF 내륙운수분과 서기는 말했다

"이 경쟁은 전 세계 도로운수노동자들에게 재앙적인 결과를 안겨주었고노조는 이에 대항해 투쟁하고 있습니다."

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と