Skip to main content

UNI backs ITF defence of Avianca workers’ rights

ニュース

At its world executive board meeting on 10-11 October, UNI expressed concern over Avianca’s violation of the right to freedom of association, collective bargaining and the right to strike, and its failure to comply with labour legislation, the Colombian constitution and international agreements.

UNI also asked its unions to show support for the lawful strike by members of the Colombian Association of Civil Aviation Pilots (ACDAC). It urged Avianca to resume negotiations in pursuit of a peaceful settlement, and called on President Santos to facilitate.

The pilots began strike action on 20 September, after negotiations mediated by the labour ministry ended when Avianca walked away. The ITF wrote to the Colombian labour minister, Dr Griselda Janeth Restrepo Gallego, and Hernán Rincón, Avianca CEO, urging action to resume the talks. Several ITF unions and federations also wrote to Mr Rincon.

A week later talks to end the strike were suspended because there was no agreement on wages and benefits, extending an indefinite walkout. The Colombian government ordered Avianca and the ACDAC to submit to compulsory arbitration, so on 29 September the ITF requested the ILO’s urgent intervention to prevent this move from halting the strike and leading to disciplinary actions against ACDAC members.

On 6 October, the Superior Tribunal of Bogota, which should not have acted before the strike reached 60 days, ruled the strike illegal on the grounds that airline travel was an essential public service. The union says the tribunal did not consider the company’s violations, and its lawyers immediately appealed the ruling. The ITF had reminded Colombia’s high court judges that the ILO does not consider airline pilots an essential service requiring curtailment of their right to strike.

ITF Americas regional secretary Antonio Rodríguez Fritz said: “UNI’s wholehearted support for this just fight will provide a morale boost to the pilots and their union.

“The global ITF family will keep up the pressure until Avianca suspends all violations of freedom of association and negotiates in good faith with the ACDAC.”

The ITF and its unions also backed ASSA (the Asociación Sindical de Sobrecargos de Aviación) in Mexico in its successful bid to achieve a collective bargaining agreement (CBA) with Aeromar. Aeromar had claimed it would lose significant investment from Synergy Aerospace – the majority owner of Avianca Holdings – if it didn’t achieve the changes it was trying to impose. Read more. 

Unions claim that Avianca has never paid in full the unprecedented USD2 million that Colombia’s Constitutional Court in June 2015 ordered it to pay to workers whom it cheated of pay and benefits in a long-term plan to prevent staff joining trade unions. Read more. 

Keep up with the latest news at www.itfaviation.org.

現場の声

ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い