Skip to main content

ITF unions urge good faith negotiations at Greyhound

ニュース

Greyhound, a household name in North America, celebrates its 100th anniversary this year. According to Hamilton, Greyhound workers’ wages buy less now than they would have in 1914, with many workers in the US and Canada on wages so low that they qualify for government assistance.

Adding insult to injury, FirstGroup’s annual report for the financial year 2013/14 reveals extraordinary executive pay rises with the CEO Tim O’Toole now on GBP 2 million a year. At the same time, UK passengers saw further ticket price hikes. The Associated Society of Locomotive Steam Enginemen and Firemen (ASLEF) has criticised the CEO salary while Unite the union’s bus members in Glasgow have warned of a potential strike next week over a below inflation pay raise offer by the company. The National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT) and Unite have already expressed their international cooperation to the ATU.

Last week, ATU activists rallied outside FirstGroup’s US headquarters in Cincinnati, Ohio for better conditions. Actions have also been held in US cities including Los Angeles and Atlanta. Hamilton stressed at the AGM that the problem will not go away unless the management returns to the bargaining table.

ITF inland transport secretary Mac Urata also attended the AGM, saying: “FirstGroup’s annual report says it is committed to the principles set out in the International Labour Organization declaration on fundamental rights at work. To put that in practice, they must treat their employees in the USA as they do in the UK and offer decent wages. Together with our transport unions in the UK, we call upon the company to resolve the issues of Greyhound terminal workers.”

現場の声

ニュース

PSA航空旅客機(アメリカン航空5342便)の衝突事故に関するITFの声明

 国際運輸労連 (ITF) は 29 日にワシントン D.C. 近郊で発生した、アメリカン航空 5342 便として運航されていた PSA 航空旅客機と米軍ヘリコプターの衝突事故にショックを受けるとともに、悲しみに暮れている。   旅客機には ITF に加盟する客室乗務員組合( AFA-CWA )と定期航空操縦士協会( ALPA )の組合員が乗務していた。 ITF は生存者の可能性に希望を抱きつつ
ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由