Skip to main content

ITF gives guarded thumbs up to MLC preparation

ニュース

As Malta became the 34th International Labour Organization member state to ratify the Maritime Labour Convention (MLC) 2006 on 23 January, the ITF has cautiously approved the progress made across the shipping world to prepare for the convention’s all-important coming into force in August.

The ITF believes that the legislation, the first worldwide bill of rights for seafarers, can make a positive difference to everyone serving at sea, irrespective of their nationality or the flag of their ship. It will include the potential to stop blacklisting and charging for jobs by some manning agents; the recognition of all crew – including hospitality crew on cruise ships – as seafarers, so that they will all get the same protections; enhanced checks by port state control, including of pay problems such as double book-keeping; and the establishment of welfare facilities in ports, and of on-ship safety committees.

Dave Heindel, chair of the ITF seafarers’ section, commented: “The ITF has been involved from the birth of the MLC and so it’s only right that we ensure that we and our fellow trade unions are making all necessary efforts to help it achieve the success it deserves. For us that has meant rigorous monitoring and projects to explain and support the legislation in action – for example in the way we work together with port state control. The results of that monitoring suggest that satisfactory progress is being made by the majority of organisations and companies to prepare for August.”

The MLC’s entry into force will be the culmination of over 10 years of collective effort by the ILO, the ITF, representing seafarers and their unions, and the ISF (International Shipping Federation), representing employers. It is regarded as the fourth pillar of shipping regulation, alongside Solas, Marpol and the STCW, and is intended to be strictly enforced by flag states and port state control.

For more information on how the MLC will positively affect seafarers see.(http://www.itfseafarers.org/ILOMLC.cfm) The ILO’s website on the MLC can be seen here.

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と