Skip to main content

ITF deplores inaction over Bramco 1 crew

ニュース

The three Myanmar and two Bangladeshi sailors continue to endure intolerable conditions and are suffering the strain of their families’ impoverishment.

Despite high-level diplomatic interventions, the competent authorities of flag and port state seem unable or unwilling to intervene to prevent the crew suffering as collateral damage in the commercial dispute between the owner in Bahrain and the COSCO shipyard in Guangzhou, China.  

The ITF has arrested the vessel on behalf of the crew but it is unknown how long the legal process could take. Meanwhile, it has provided interim support to the families, as well as provisions and medical supplies to the crew on board, through much-appreciated collaboration with the International Chamber of Shipping (ICS), the International Seafarers Welfare and Assistance Network (ISWAN), the International Maritime Health Association (IMHA) and the Sailors’ Society, which has given the sailors USD 1,000 each.  

Jason Lam, ITF inspector in Hong Kong, visited the vessel on 11 July. He reported that living conditions on board were bad, with no air conditioning when the outside temperature was 33ºC, forcing the sailors to use fans to keep cool. He added that one of the Myanmar sailors had high blood pressure, another severe toothache and the Bangladeshi fitter looked very weak from a foot affected by diabetes.  

ITF maritime co-ordinator Jacqueline Smith said: “Our inspectors have been doing all they can to ease the plight of the crew, but we’re simply bandaging an ongoing sore that has festered for far too long.  

“We demand that the ship owner, flag and port states step up to the mark and facilitate a solution to what amounts to the ongoing torture of innocent seafarers.”

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
11 + 8 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と