Skip to main content

ITFのバス高速輸送システム(BRT)労使交渉ガイド

ニュース 03 Dec 2019

 ITFは2019年11月27日〜29日にダカールで開催したバス高速輸送システム(BRT)アフリカワークショップでBRT労使交渉ガイドを発表した。

 このワークショップは、BRTのオルグに取り組むアフリカの組合ネットワークを強化する活動の一環として開催した。セネガル、コートジボワール、ガーナ、ケニア、ナイジェリア、南アフリカ、タンザニア、ウガンダの組合の参加者が、BRTに対する組合の要求や、インフォーマルの公共交通のフォーマル化について議論した。

 BRTは、過密都市のキャパシティと信頼性の向上を目指す公共交通システムである。BRTには、バス専用レーンの他、専用レーンに不随する道路、インターチェンジ、ターミナル、駅舎の新設も含まれる。渋滞緩和、効率上昇、大気汚染の削減が見込まれるため、世界中の多くの都市でBRTが奨励されている。BRT導入に際しては、既存のインフォーマルの交通システムの労働者にとってもプラスの影響が及ぶよう、組合と交渉が行われるべきである。

 このワークショップは、これらの問題を議論したり、ITFの労使交渉ガイドを紹介したりするために開催された。ITFの労使交渉ガイドは、交通運輸労組がBRTの導入やインフォーマルの交通運輸産業のフォーマル化について当局と交渉する際に検討すべき政策の選択肢を提示している。

 ワークショップでは、組合との協議・交渉の要件、BRTの計画および資料(入札契約関係書類を含む)へのアクセス、汚職防止のための透明性の確保された手続きなどについても議論された。また、BRTの新規導入に際しては、全ての既存労働者の雇用、女性の雇用50%確保、安全・保安、衛生設備、職業訓練、能力開発などを要求することが検討された。

 BRTの計画を担当するCETUD(ダカール都市交通当局)代表者や、ダカールおよびナイロビの労働影響評価調査員によるパネルディスカッションも行われた。

 このワークショップに先立ち開催された全国規模のワーショップでは、ダカールのBRTの労働への影響に関する予備的調査結果が発表された。ITFに加盟するセネガル路面運輸労組(URS)、セネガル連合(URS)、UDTS運輸労連、SDTR / 3Dは、ダカール大学の学識者が調整するこの調査に参加し、インフォーマルの交通運輸労働者に関する180の調査に協力した。ダカールのBRT労働影響評価は来年初頭に公表される。

 

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース 28 Jun 2024

チリの労働運動に大きな打撃

 国際運輸労連 (ITF) はチリの全国鉄道旅客貨物輸送労連 (FNTF) のホセ・ ボニン委員長の死去にショックを受け、悲しみに暮れている。  ボニンは 6 月 20 日未明、列車二台の正面衝突事故の犠牲となった。銅 1,346 トンを積載した貨物列車を運転していた。  初期の報道によると、チリ国鉄 (EFE) の試運転列車と私鉄フェパサの貨物列車が衝突した。  ITF のスティーブ
ニュース 記者発表資料 10 Jun 2024

不透明な船籍ビジネスの代償を払わされる船員

紅海で発生した事件は、「便宜置籍船」の増殖を許すことの危険性を示している。 ITF マリタイム・コーディネーターの ジャクリーン・スミス – アルジャジーラ による報道。 4 月 13 日、イラン・イスラム革命防衛隊の海軍部隊が、ホルムズ海峡でポルトガル船籍のコンテナ船、 MSC アリエス号を拿捕し、乗組員を拘束した。本船はスイスに本社を置くメディタレニアン海運会社が、イスラエルの大富豪エアフ
ニュース 06 Jun 2024

「組合か仕事かどちらかを選べ」と言われた港湾労働者たち

 トルコの港湾労働者は、敵対的な使用者から、自ら組合を選んで加入する権利を攻撃されている。  ボルサン港の港湾労働者は 3 月、港湾労組の リマン・イシュ に加入した。使用者のボルサン・ロジスティック AS はこれを受け、 6 人を解雇した。この6人はその後、地元の政治家の介入により、復職した。  5 月 21 日、同社は労働者が自ら選んだ組合に加入する権利を尊重するという約束を反故にし、 37