Skip to main content

欧州近海船社による欧州委員会への異議申し立てに関するITFの声明

ニュース 記者発表資料

 ITF(とITF加盟組合)は、報道を通じて、近海船・フィーダー船のオペレーター各社が欧州委員会(EC)競争総局長に異議申し立てを行ったことを知った。

 この申し立ては、IBF協約の「非船員業務条項(NSWC)」に関するものだ。NSWCは、船員が危険な貨物荷役を行う義務を負わないことを規定している。

 IBF協約は、船員を代表するITFと船主を代表する合同交渉団(JNG)が自主的に交渉し、合意したものだ。NSWCは誠実な交渉を通じて合意されたものであり、ITFは、船員の雇用者が他の条項と同様にNSWCを遵守することを期待している。

 NSWCは、船員の労働時間・休憩時間の遵守や疲労削減、および、危険な荷役作業を特別な訓練を受けた労働者に完了させることを通じて、船員の安全性を向上させること目的としている。

 NSWCはEUの競争法に違反していない。

 ITFとITFに加盟するFNV Havens、Nautilus NL、ver.diは最近、NSWCの実施を求める法的手続きを開始したところであり、欧州委員会への異議申し立ては、明らかに、これに対抗する戦術であり、NSWC回避を狙っていると思われる。

 異議申立人は本件に関する情報共有を拒否しているため、ITFは詳細についてコメントすることはできない。

 

問い合わせ
ITF 海事コミュニケーション・マネージャー
mccourt_rory@itf.org.uk
+44 20 7940 9282


 
 

現場の声

ニュース

PSA航空旅客機(アメリカン航空5342便)の衝突事故に関するITFの声明

 国際運輸労連 (ITF) は 29 日にワシントン D.C. 近郊で発生した、アメリカン航空 5342 便として運航されていた PSA 航空旅客機と米軍ヘリコプターの衝突事故にショックを受けるとともに、悲しみに暮れている。   旅客機には ITF に加盟する客室乗務員組合( AFA-CWA )と定期航空操縦士協会( ALPA )の組合員が乗務していた。 ITF は生存者の可能性に希望を抱きつつ
ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由