Skip to main content

ITF takes use of Peruvian Navy for strikebreaking to UN body

ニュース 記者発表資料

The Federation publicised the deteriorating situation in Peru’s port of Callao, where Netherlands-based APMT is paying for military forces to break a legally-ballotted strike by members of the ITF-affiliated SUTRAMPORPC union (see http://goo.gl/wXJJ3I) – many of whom have now have received letters demanding they return to work or be sacked.

ITF president Paddy Crumlin explained: “Things are going from bad to worse, with these threatened sackings and the use of navy sailors as strikebreaking mercenaries. Those kind of tactics would be unthinkable in APMT’s home country of the Netherlands, not to mention Denmark, home of its parent, the Maersk Group.

“The irony is that we understand that an agreement was within reach. The main sticking point was that these workers report that they are being denied the medical benefits offered to administrative port staff, despite the risk of injury and exposure to hazardous substances involved in their work.”

He continued: “The strikebreaking began with seafarers being pressured into loading/unloading – something for which they are dangerously untrained and which is actually illegal under Peruvian law. The ITF drew the risks to the attention of ship operators and seafarers and that particular tactic stopped. But it’s now been replaced by the rather shameful hiring of the armed forces to undermine their countrymen’s right to strike. This is what we raised at the Committee on the Application of Standards at the ILO, and we will not rule out formal complaint against the Republic of Peru to the ILO itself.”

He concluded: “We said it at the beginning of this dispute and we’ll say it again: APM Terminals needs to stop creating international incidents and enter sincere negotiations. How much simpler can we make it?”

 

ENDS

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース

LGBT+の労働者は組合に誇りを持っている

 「一人に対する攻撃は全員に対する攻撃だ」 この原則は交通運輸産業の労働者を含む世界中の労働者の運動を何世代にもわたって鼓舞してきた。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、その他クィアの労働者は、労働組合運動において常に重要な役割を果たしてきたが、近年になってようやく、彼らの貢献と彼らが職場で直面している問題が認識されるようになった。  ITF はまず
ニュース

チリの労働運動に大きな打撃

 国際運輸労連 (ITF) はチリの全国鉄道旅客貨物輸送労連 (FNTF) のホセ・ ボニン委員長の死去にショックを受け、悲しみに暮れている。  ボニンは 6 月 20 日未明、列車二台の正面衝突事故の犠牲となった。銅 1,346 トンを積載した貨物列車を運転していた。  初期の報道によると、チリ国鉄 (EFE) の試運転列車と私鉄フェパサの貨物列車が衝突した。  ITF のスティーブ
ニュース 記者発表資料

不透明な船籍ビジネスの代償を払わされる船員

紅海で発生した事件は、「便宜置籍船」の増殖を許すことの危険性を示している。 ITF マリタイム・コーディネーターの ジャクリーン・スミス – アルジャジーラ による報道。 4 月 13 日、イラン・イスラム革命防衛隊の海軍部隊が、ホルムズ海峡でポルトガル船籍のコンテナ船、 MSC アリエス号を拿捕し、乗組員を拘束した。本船はスイスに本社を置くメディタレニアン海運会社が、イスラエルの大富豪エアフ