ITF president Paddy Crumlin said: “The outstanding characteristic of the steadily growing demonstrations has been how peaceful they are. The same commitment to peaceful protest is evident among all those taking strike action. That fact must be respected by the authorities. The use of tear gas and pepper spray against them cannot be defended and must not be repeated.”
He continued: “Occupy Central, students and trade unions have joined together to demand democracy and social justice. Trade unions around the world share those values.”
“China’s National Day offers an genuine opportunity for the Hong Kong government to begin a genuine dialogue.”
ENDS
A statement is also available from the International Trade Union Confederation (ITUC): www.ituc-csi.org/hong-kong-workers-strike-in
ITF statement on Hong Kong protests and strike
ニュース
記者発表資料
現場の声
ニュース
PPEを要求した運転手100人 以上がセネガルで解雇
The ITF has written to Foreign Minister of Senegal Yassine Fall requesting urgent intervention in the shocking and illegal dismissal of 103 road transport drivers.
ニュース
英国の鉄道の再国営化：労働組合の声
労働党政権による鉄道再国営化の決定は、民営化という世界的な潮流からの重要かつ歓迎すべき転換である。再国営化は「第 4 次鉄道パッケージ」等の EU 指令に組み込まれた EU の政策アジェンダとの決裂をも意味する。 この政策転換は、 ITF 加盟鉄道労組－全英鉄道海事交運労組（ RMT ）、機関車技師・機関助手協会（ ASLEF ）、交通運輸従業員組合（ TSSA ）－