Skip to main content

ITF proposes Said Elhairech for international trade union rights award

ニュース 記者発表資料

The ITF (International Transport Workers Federation) today proposed embattled Moroccan trade unionist Said Elhairech for the Febe Elisabeth Velasquez prize, an international award that recognises those who take personal risks to defend trade union rights in their countries.
Said Elhairech, the general secretary of the Moroccan Ports Union, was unexpectedly given a one year jail sentence last week. His colleague, Mohamed Chamchati, the general secretary of the Moroccan merchant seafarers’ union, was sentenced to two and a half years imprisonment. Both men had been arrested in June 2012 on wildly improbable charges of sabotage and endangering national security. In the face of the men’s obvious innocence and international protests led by the ITF the charges were dropped at the end of last year. Both men are appealing against the sudden imposition of jail sentences against them.
The Febe Elisabeth Velasquez award is organised every two years by Dutch trade union the FNV and is named after an El Salvadorean union leader murdered in 1989. In proposing Said for it the ITF stated: ‘Said Elhairech has been an active and dedicated trade unionist for the whole of his working life. He has dedicated his time and effort to the advancement of trade union rights in Morocco where workers can still face oppression and intimidation for exercising their fundamental right to organise. ‘Said put his freedom on the line in order to protect and promote the rights of others.
‘Despite his ordeal, Said’s commitment and dedication to the trade union cause has not waned. Since his release from jail in October 2012 Said has attended numerous union meetings. His story, his experience, his spirit and his dedication are helping to inspire activists and trade union leaders and to raise the profile of trade union work to a wider audience. But he is again under threat.
‘Said is an inspiring leader who has shown selflessness and lifelong dedication to his trade union colleagues and the pursuit of fair and just treatment for workers.’

ENDS

For more information contact ITF press officer, Sam Dawson. Direct line: + 44 (0)20 7940 9260. Email: dawson_sam@itf.org.uk

International Transport Workers' Federation - ITF: HEAD OFFICE ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS Tel: + 44 (0) 20 7403 2733 Fax: + 44 (0) 20 7375 7871 Email: mail@itf.org.uk Web: www.itfglobal.org

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
9 + 0 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と