Skip to main content

ITF’s continued backing for protesters in Turkey

ニュース 記者発表資料

The ITF today made the following statement to the Day-Mer Turkish community organisation in London, UK:

On behalf of the 4.5 million transport workers it represents worldwide, the International Transport Workers' Federation (ITF) salutes the ongoing courageous and peaceful struggle of the people of Turkey. The ITF condemns the savage repression unleashed by the security forces under the explicit orders of the AKP government.

We join the rest of the democratic world in condemning the shift of the AKP government towards authoritarianism, a trend that has become apparent in recent years. Successive reports by the International Trade Union Confederation (ITUC) on violations of trade union rights demonstrate the Turkish state’s poor record of respecting workers’ rights.

The ITF would like to convey to you this personal message from Stephen Cotton, ITF acting general secretary:

“The long running campaigns by the ITF member unions Tumtis and Hava-Is – one fighting unlawful victimisation and anti-trade unionism, the other fighting for the reinstatement of 305 unfairly sacked members – show how workers’ rights are blocked and how deeply legitimate grievances are felt. In both cases the law has so far failed to redress those grievances. The resulting exasperation and lack of legal redress is feeding into the widespread feeling that in Turkey change has to be put on the agenda through mass action.

"The ITF stands in strong solidarity with our Turkish affiliates taking part in these peaceful rallies and demonstrations in response to the government's heavy-handed actions in cracking down on legitimate protest.

"Transport workers worldwide believe that building mutual trust based on respecting human rights, including trade union rights, is the only democratic and acceptable way out from this crisis. We call on the government to engage in genuine and constructive dialogue with the protestors. We further call for the trade unionists, journalists and other activists who have been detained or arrested to be released immediately."

The ITF is strongly supportive of the popular protests in Turkey, where it is helping defend Hava-Is and Tumtis workers; supporting BTS and other KESK officials who are being targeted in what it believes is a politically motivated court case; and backing 14 Tumtis members in Ankara who are awaiting appeals against further anti-union motivated charges.

ENDS

For more information contact ITF press officer, Sam Dawson.
Direct line: + 44 (0)20 7940 9260.
Email: dawson_sam@itf.org.uk

International Transport Workers' Federation - ITF:
HEAD OFFICE
ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS
Tel: + 44 (0) 20 7403 2733
Fax: + 44 (0) 20 7375 7871
Email: mail@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org

 

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース

LGBT+の労働者は組合に誇りを持っている

 「一人に対する攻撃は全員に対する攻撃だ」 この原則は交通運輸産業の労働者を含む世界中の労働者の運動を何世代にもわたって鼓舞してきた。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、その他クィアの労働者は、労働組合運動において常に重要な役割を果たしてきたが、近年になってようやく、彼らの貢献と彼らが職場で直面している問題が認識されるようになった。  ITF はまず
ニュース

チリの労働運動に大きな打撃

 国際運輸労連 (ITF) はチリの全国鉄道旅客貨物輸送労連 (FNTF) のホセ・ ボニン委員長の死去にショックを受け、悲しみに暮れている。  ボニンは 6 月 20 日未明、列車二台の正面衝突事故の犠牲となった。銅 1,346 トンを積載した貨物列車を運転していた。  初期の報道によると、チリ国鉄 (EFE) の試運転列車と私鉄フェパサの貨物列車が衝突した。  ITF のスティーブ
ニュース 記者発表資料

不透明な船籍ビジネスの代償を払わされる船員

紅海で発生した事件は、「便宜置籍船」の増殖を許すことの危険性を示している。 ITF マリタイム・コーディネーターの ジャクリーン・スミス – アルジャジーラ による報道。 4 月 13 日、イラン・イスラム革命防衛隊の海軍部隊が、ホルムズ海峡でポルトガル船籍のコンテナ船、 MSC アリエス号を拿捕し、乗組員を拘束した。本船はスイスに本社を置くメディタレニアン海運会社が、イスラエルの大富豪エアフ