Skip to main content

Union urges New Zealand government to fix “broken” fishing industry

ニュース

A four-year phase-out of foreign-flagged fishing vessels in New Zealand waters introduced in May 2012 may not be enough to fix “a broken industry”, warns the Maritime Union of New Zealand (MUNZ).

The Fisheries (Foreign Charter Vessels and Other Matters) Bill, which passed its first reading on 15 February, means that employment and vessel safety can be considered when registration applications of foreign-owned fishing vessels are assessed and that registration of non-compliant vessels can be suspended or cancelled.

MUNZ argues that the bill does not go far enough and needs clear provisions for effective enforcement in order to end the exploitation that has been allowed to fester for years in the fishing industry, one of the country’s major export earners. It also insists that it should include commitments to create jobs for New Zealand workers.

MUNZ general secretary Joe Fleetwood commented: “The industry was deregulated to inflate the profits of New Zealand fishing corporates and recent regulation changes have not yet fixed the deep-rooted damage. Seafarers on fishing vessels continue to pay the price by having their lives put at risk and their rights abused. This should be of concern around the world, where global retailers sell New Zealand fish products.

“We will continue to fight for better wages and conditions for all and to press for the right of New Zealand workers to work in their own fishing industry."
 
Liz Blackshaw, leader of the ITF/IUF (International Union of Food, Farm and Hotel Workers) fisheries programme, added: “The move to phase out foreign flagged vessels is positive but needs to go further and be rigorously enforced to bring about real change for seafarers in New Zealand’s fishing industry. We will continue to support MUNZ to ensure that seafarers can work safely and with decent conditions.”
 
The ITF’s New Zealand office has helped MUNZ provide support for foreign crews by investigating abuses, getting back payment of wages and ensuring safe repatriation to their home country.

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と