Skip to main content

ITF and UNI: landmark win for Turkish workers as DHL 'does the right thing'

ニュース 記者発表資料

Global union federations the ITF (International Transport Workers’ Federation) and UNI Global Union are pleased to announce that thanks to its own efforts and international support, Turkey’s TUMTIS union has secured recognition from DHL as the lawful union of choice for DHL Turkey Supply Chain staff.

The announcement that DHL will not contest TUMTIS’ success follows two and a half years of work by the union, which initially met with resistance and obstruction by local DHL management. But TUMTIS never relented, and received unwavering support, visits and solidarity actions from supporters mobilised by the ITF and UNI – who also took their case direct to Deutsche Post DHL’s head office in Germany.

Ingo Marowsky, ITF global head – supply chain and logistics, commented: “This is a true landmark moment. These workers have fought for two and a half years for their basic rights, and today they have triumphed. They have gone through all the massively stringent tests laid out by the Turkish government for union recognition, When the government gave DHL the chance to object we’re pleased to say that DHL chose to do the right thing and respect their workers’ choice.”


He continued: “We will continue to keep the closest eye on how the company behaves from this point onwards.” TUMTIS president Kenan Ozturk thanked all those who had supported them in their struggle. “After a long struggle we now have the collective bargaining competency notice from the Ministry of Labour and Social Security for DHL Turkey,” he said. “This victory is not just TUMTIS’s victory but it is the victory of collective struggle and international solidarity. I thank each union, sister, brother and comrade that put great effort in this victory."


Christy Hoffman, UNI deputy general secretary, added: “Today over 1600 determined workers have won the right to be represented by the union of their choice. Bravo to TUMTIS for standing strong. DP-DHL's decision to recognise the union without a legal challenge is a hopeful sign for the future and a positive turning point for labor relations in Turkey." For the whole story of TUMTIS’ two and a half year struggle and the international solidarity that has sustained them in it please see www.respectatdhlturkey.org


ENDS


For more details please contact:

Sam Dawson, ITF press and editorial manager. Tel: +44 (0)20 7940 9260. Email: dawson_sam@itf.org.uk
Richard Elliott, UNI Global Union director of communications Tel: +41 22 365 21 30. Email: richard.elliott@uniglobalunion.org

 

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と