Skip to main content

Triumph for Argentinian air traffic controllers

ニュース

ATEPSA said that, thanks to the struggle of its members and the solidarity of the ITF and its unions, it has managed to negotiate important social and economic improvements for workers.

Major wins include:

• the company has agreed to incorporate precarious workers on fixed contracts into permanent contracts;

• the reinstatement of Ezequiel Rosas, a worker who was unjustifiably dismissed by EANA SE; and

• an agreement to increase wages by an average of 26 percent for workers in every category covered by the CBA, and for all workers, including those not within the CBA and who have a fixed contract.  

Antonio Rodríguez Fritz, ITF Americas regional secretary, said: "This is a triumph of the commitment of the Argentine controllers who fight for labour justice. The ITF, together with its affiliates in the region, will always accompany unions in their fight against violations of human and labour rights."  

ITF civil aviation secretary Gabriel Mocho Rodríguez commented that this very important achievement established a standard for reviewing the situation of thousands of civil aviation workers in Argentina and the region, whose service ensured the safety of air operations around the world.  

Several ITF unions expressed their solidarity with ATEPSA, including: the National Air Traffic Controllers Association (NATCA), USA; Unión de Trabajadores del Transporte Marítimo, Aéreo, Terrestre y Afines (UTT), Uruguay; Unión de Trabajadores del Transporte Marítimo, Aéreo, Terrestre y Afines (ANFDGAC), Chile; Unión de Trabajadores del Transporte Marítimo, Aéreo, Terrestre y Afines (SNTT), Colombia; and in Argentina, the Unión de Trabajadores del Transporte Marítimo, Aéreo, Terrestre y Afines (UALA), the Asociación de Personal Aeronáutico (APA), the Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (APLA) and the Union del Personal Superior y Profesional de Empresas Aerocomerciales (UPSA).

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース

女性交通運輸労働者に安全を

 11 月 25 日(女性に対する暴力撤廃の国際デー)から 12 月 10 日(人権デー)に実施される 「ジェンダーを基にした暴力に反対する 16 日間キャンペーン」 は、女性交通運輸労働者の安全に関する労働組合の取り組み強化を呼びかけるものである。  今年の グローバルテーマは 「 10 分に 1 人の割合で女性が殺されている。女性に対する暴力をなくすために団結しよう! #NoExcuse
ニュース

ディーセント(衛生的な)トイレへの安全なアクセス:交通運輸労働者の基本的権利

毎年 11 月 19 日の「世界トイレ・デー」は、世界中で衛生面の危機に取り組むための行動を喚起する機会だ。 適切なトイレ施設や衛生設備への安全なアクセスと、最も重要なこととして、必要な時にそれらの施設を利用できる必要性は、広く世界中の交通運輸労働者が強く感じている問題だ。 世界的な衛生危機は世界人口の約半数に影響を及ぼしているが、私たちの生活と経済を動かしている交通運輸労働者にとって
ニュース

2024年ITF世界大会、平和、労働者の権利、国際連帯への大胆なコミットメントで閉会

マラケシュで開催された2024年ITF世界大会の歴史的最終セッションでは、全世界の交通運輸労組の揺るぎない決意を再確認し、今後5年間のITF戦略を策定する重要な動議を採択し、役員の選出も行った。 労働者の力を高め、搾取と分断を進める勢力に対抗することに明確な焦点を当てた今大会は、激動の増す世界において、正義、平等、連帯のテーマを定め、譲ることのできない一線を明確にした。その中心にあるのは