Skip to main content

Petrobras victory gives seafarers collective agreement

ニュース

Seafarers’ unions affiliated to the confederation CONTTMAF (Confederação Nacional dos Trabalhadores em Transportes Aquaviários e Aéreos, na Pesca e nos Portos) signed a collective agreement with Petrobras subsidiary Transpetro on 16 September, after 94 percent of members approved it. The confederation had already signed an agreement with Petrobras on 7 June.  

The dispute was mainly over an employment warranty for Brazilian seafarers. But it also focused on health and safety standards and discriminatory practices against maritime workers that potentially undermined the national flag identity of the company’s offshore and cabotage fleet.

The agreement was reached after interventions by Brazil’s superior labour court and the ITF, after oil carrier Transpetro failed to block legal strike action planned in May.  

The court held conciliation hearings after CONTTMAF alerted it to threats to crew and anti-union actions by Transpetro aimed at breaking the strike. The ITF condemned the company’s actions as a breach of Brazilian law and a violation of the ILO’s principle of freedom of association. 

When the dispute finally ended, Brazilian seafarers had won everything they had fought for – thanks to their essential identification with their union and support for the collective fight.     

Severino Almeida, president of CONTTMAF and the SINDMAR maritime officers’ union, said: “Beyond our fight for jobs and vessels flying the Brazilian flag on cabotage, we fought for respect. In the Brazilian maritime sector our members and our organization never give up! We know what we can do, what we need and how much we are ready to fight for it! We’re grateful to each of our members and to the ITF family in general for your support.”

ITF general secretary Steve Cotton congratulated the unions and seafarers. He said the ITF had been proud to be behind them all the way, and admired their courage in standing up for their rights and refusing to be intimidated by the company’s threats.

Read previous ITF stories about the dispute. 

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース

女性交通運輸労働者に安全を

 11 月 25 日(女性に対する暴力撤廃の国際デー)から 12 月 10 日(人権デー)に実施される 「ジェンダーを基にした暴力に反対する 16 日間キャンペーン」 は、女性交通運輸労働者の安全に関する労働組合の取り組み強化を呼びかけるものである。  今年の グローバルテーマは 「 10 分に 1 人の割合で女性が殺されている。女性に対する暴力をなくすために団結しよう! #NoExcuse
ニュース

ディーセント(衛生的な)トイレへの安全なアクセス:交通運輸労働者の基本的権利

毎年 11 月 19 日の「世界トイレ・デー」は、世界中で衛生面の危機に取り組むための行動を喚起する機会だ。 適切なトイレ施設や衛生設備への安全なアクセスと、最も重要なこととして、必要な時にそれらの施設を利用できる必要性は、広く世界中の交通運輸労働者が強く感じている問題だ。 世界的な衛生危機は世界人口の約半数に影響を及ぼしているが、私たちの生活と経済を動かしている交通運輸労働者にとって
ニュース

2024年ITF世界大会、平和、労働者の権利、国際連帯への大胆なコミットメントで閉会

マラケシュで開催された2024年ITF世界大会の歴史的最終セッションでは、全世界の交通運輸労組の揺るぎない決意を再確認し、今後5年間のITF戦略を策定する重要な動議を採択し、役員の選出も行った。 労働者の力を高め、搾取と分断を進める勢力に対抗することに明確な焦点を当てた今大会は、激動の増す世界において、正義、平等、連帯のテーマを定め、譲ることのできない一線を明確にした。その中心にあるのは