Skip to main content

Celebration as Polish dockers’ union wins new deal

ニュース

That from ITF dockers’ section vice-chair Torben Seebold after a collective bargaining agreement was signed between ITF-affiliated Polish dockers’ union Solidarność and Deepwater Container Terminal (DCT) Gdansk. 

It brings an end to a bitter three-year dispute that has included complaints from the union over victimisation and harassment by the employer and the firing of union leaders. There has been support from the global trade union community with demonstrations at DCT Gdansk and in other European countries targeting the bank that owns the port, Macquarie.

The historic agreement, valid until 31 March 2019, covers pay rates, hours of work, holidays and general conditions for 600 workers at the fast-growing new terminal in northern Poland. A second terminal is due to open next year and the workforce will grow to 1500 workers as the port seeks to become the main gateway to Russia and central Europe.

Seebold said: “We are sending out an important message to all port owners; we will not let you get away with trying to drive down pay and conditions by building new ports and employing cheap labour.”

 

現場の声

ニュース

英国の鉄道の再国営化:労働組合の声

労働党政権による鉄道再国営化の決定は、民営化という世界的な潮流からの重要かつ歓迎すべき転換である。再国営化は「第 4 次鉄道パッケージ」等の EU 指令に組み込まれた EU の政策アジェンダとの決裂をも意味する。  この政策転換は、 ITF 加盟鉄道労組-全英鉄道海事交運労組( RMT )、機関車技師・機関助手協会( ASLEF )、交通運輸従業員組合( TSSA )-