Skip to main content

ITF challenges Gambian president over death in custody

ニュース 記者発表資料

The ITF has challenged President Yahya Jammeh Babili Mansa to take action over the affair, which began earlier this month when Gambian trade unions asked him to lower fuel retail prices in line with the fall in wholesale prices. In response he banned union activities and arrested several union leaders. Shockingly, one of them, Sheriff Diba, died in prison – reportedly after receiving brutal treatment at the hands of the National Intelligence Agency.

In a letter to the Gambian president, ITF general secretary Steve Cotton stated:

I am writing to you to express the Federation’s grave concerns following the arrest of several trade union leaders of the Gambian National Transport Control Association (GNTCA) and the death of one of its leaders, Sheriff Diba, on 21 February 2016 while in detention at the ‘2 Mile’ prison . According to several sources, Sheriff Diba’s death was reportedly as a result of abuse and torture received in the offices of the National Intelligence Agency (NIA).

The ITF understands that the leaders of the GNTCA were arrested and a Presidential order was made to prohibit activities by the union after it submitted a legitimate claim to the authorities for a reduction in the price of fuel. The union had also been campaigning after the failure of negotiations with the Gambian authorities. All detained trade unionists were released following the death of Sheriff Diba.

Such harsh reprisals in response to legitimate trade union activity seriously violate fundamental workers’ rights, which I am sure you know, are enshrined in the Conventions of the International Labour Organization (ILO).

The ITF and its affiliated unions worldwide strongly condemn the dissolution and prohibition of GNTCA activities, the arbitrary and illegal arrests of its leaders and in particular the death of Sheriff Diba, and request that your office makes an urgent intervention to ensure that:

1. All arbitrary and illegal measures concerning the dissolution of the GNTCA and the prohibition of all its activities at national and international levels are lifted;

2. All legal proceedings against the leaders and members of the GNTCA are dropped; and

3. A national commission of inquiry, including members of the GNTCA, is established in order to determine the exact circumstances of the death of Sheriff Diba.

The ITF is also preparing a case regarding Sheriff Diba’s death and the government’s punitive measures against the GNTCA for hearing at the International Labour Organization (ILO) in Geneva. It has, along with the Syndicat des Travailleurs des Transports Routiers du Sénégal - Forces du Changement (STTRS - FC), also launched a LabourStart appeal by which trade unionists internationally can write to the Gambian president demanding an investigation into Sheriff Diba’s death. See www.labourstart.org/go/gambia

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース

LGBT+の労働者は組合に誇りを持っている

 「一人に対する攻撃は全員に対する攻撃だ」 この原則は交通運輸産業の労働者を含む世界中の労働者の運動を何世代にもわたって鼓舞してきた。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、その他クィアの労働者は、労働組合運動において常に重要な役割を果たしてきたが、近年になってようやく、彼らの貢献と彼らが職場で直面している問題が認識されるようになった。  ITF はまず
ニュース

チリの労働運動に大きな打撃

 国際運輸労連 (ITF) はチリの全国鉄道旅客貨物輸送労連 (FNTF) のホセ・ ボニン委員長の死去にショックを受け、悲しみに暮れている。  ボニンは 6 月 20 日未明、列車二台の正面衝突事故の犠牲となった。銅 1,346 トンを積載した貨物列車を運転していた。  初期の報道によると、チリ国鉄 (EFE) の試運転列車と私鉄フェパサの貨物列車が衝突した。  ITF のスティーブ
ニュース 記者発表資料

不透明な船籍ビジネスの代償を払わされる船員

紅海で発生した事件は、「便宜置籍船」の増殖を許すことの危険性を示している。 ITF マリタイム・コーディネーターの ジャクリーン・スミス – アルジャジーラ による報道。 4 月 13 日、イラン・イスラム革命防衛隊の海軍部隊が、ホルムズ海峡でポルトガル船籍のコンテナ船、 MSC アリエス号を拿捕し、乗組員を拘束した。本船はスイスに本社を置くメディタレニアン海運会社が、イスラエルの大富豪エアフ