Skip to main content

ITF challenges Gambian president over death in custody

ニュース 記者発表資料

The ITF has challenged President Yahya Jammeh Babili Mansa to take action over the affair, which began earlier this month when Gambian trade unions asked him to lower fuel retail prices in line with the fall in wholesale prices. In response he banned union activities and arrested several union leaders. Shockingly, one of them, Sheriff Diba, died in prison – reportedly after receiving brutal treatment at the hands of the National Intelligence Agency.

In a letter to the Gambian president, ITF general secretary Steve Cotton stated:

I am writing to you to express the Federation’s grave concerns following the arrest of several trade union leaders of the Gambian National Transport Control Association (GNTCA) and the death of one of its leaders, Sheriff Diba, on 21 February 2016 while in detention at the ‘2 Mile’ prison . According to several sources, Sheriff Diba’s death was reportedly as a result of abuse and torture received in the offices of the National Intelligence Agency (NIA).

The ITF understands that the leaders of the GNTCA were arrested and a Presidential order was made to prohibit activities by the union after it submitted a legitimate claim to the authorities for a reduction in the price of fuel. The union had also been campaigning after the failure of negotiations with the Gambian authorities. All detained trade unionists were released following the death of Sheriff Diba.

Such harsh reprisals in response to legitimate trade union activity seriously violate fundamental workers’ rights, which I am sure you know, are enshrined in the Conventions of the International Labour Organization (ILO).

The ITF and its affiliated unions worldwide strongly condemn the dissolution and prohibition of GNTCA activities, the arbitrary and illegal arrests of its leaders and in particular the death of Sheriff Diba, and request that your office makes an urgent intervention to ensure that:

1. All arbitrary and illegal measures concerning the dissolution of the GNTCA and the prohibition of all its activities at national and international levels are lifted;

2. All legal proceedings against the leaders and members of the GNTCA are dropped; and

3. A national commission of inquiry, including members of the GNTCA, is established in order to determine the exact circumstances of the death of Sheriff Diba.

The ITF is also preparing a case regarding Sheriff Diba’s death and the government’s punitive measures against the GNTCA for hearing at the International Labour Organization (ILO) in Geneva. It has, along with the Syndicat des Travailleurs des Transports Routiers du Sénégal - Forces du Changement (STTRS - FC), also launched a LabourStart appeal by which trade unionists internationally can write to the Gambian president demanding an investigation into Sheriff Diba’s death. See www.labourstart.org/go/gambia

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
1 + 10 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と