Skip to main content

チリのピニェラ大統領に要求-国民の声に耳を傾けろ!さもなくば辞任せよ!

ニュース 記者発表資料

 今回の抗議行動は1998年のピノチェト政権崩壊以来最大規模のものだ。全国各地で軍・警察に逮捕された者は数千人、銃撃や殴打された者は数百人に上る。

 地下鉄運賃の3.7%値上げに端を発した抗議行動は、賃金、年金、学校教育、住宅、医療の改善や格差是正を求める大規模な抗議デモに発展した。

 ピニェラ大統領は首都サンティアゴおよび周辺都市に非常事態宣言を発令し、2万人規模の軍隊を配置した。また、ピノチェト大統領の右派政権が崩壊し、1990年に民政移管して以来の初の外出禁止令を発令した。

 独立的な国内人権機関(NHRI)は負傷者数を997人と報告しているが、医師らは当局が報告していないケースがあるとして、政府を非難している。NHRIは、デモ隊に対する人権侵害を調査するチームを派遣することを発表した。

 ITFのパディ・クラムリン会長は、政府の抑圧的な行動を非難し、ピニェラ大統領に危機打開の行動を求め、次のように語った。

 「軍や警察の過度の武力行使や死傷者発生のニュースを見聞きし、心を痛めている。当局は全ての人々の表現の自由や訴追を恐れずに平和的に抗議する権利を尊重しなければならない」

 「世界のITFファミリーは、ピニェラ政権の新自由主義政策に抗議し、ストやデモで闘うITF加盟組合、何万人もの交通運輸労働者、何十万人もの労働者と共にある」

 ITF28日、ピニェラ大統領に対して、国家的危機を打開するために労働組合や市民団体と直ちに対話を行うことを要求した。

 「ピニェラ大統領は国民の正当な要求に耳を傾け、労働者が求めている社会的保護を回復させる平和的な解決策を見出すべきだ。国民の不満に対処せず、抗議デモの原因となっている新自由主義政策を撤回しないならば、辞任して総選挙を行うしか道はない」とクラムリン会長は語った。

 

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
16 + 4 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と