Skip to main content

クウェートでハンスト中の船員が入院

ニュース 記者発表資料

 インド、トルコ、アゼルバイジャン、バングラデシュの船員によるハンストが3週目に入った。ばら積み貨物船ウラ号(IMO番号:8102414)に乗船していた彼らは、遺棄された後、下船と未払い賃金(40万ドル強)の回収を実現するために、必死の思いで、17日からクウェートのシュワイバ港でハンストを行っている。

 彼らのうち6人が既に血圧と血糖値を安定させるために入院した。このまま食事を拒み続ければ、命が危ない。

 「船員の命を救うために、クウェート当局は直ちに行動を起こさなければならない。本来、カタールの船主と旗国のパラオに責任があるのだが、我々はクウェートのリーダーシップに期待している」とITFアラブ・イラン・ネットワーク・コーディネーターのモハメド・アラチェディは説明した。

 「彼らのほとんどが14か月間も乗船している。2年を超えている者もいる。彼らは家族の元に帰れるよう、現地の交替船員の手配をクウェートに求めているだけだ」とアラチェディは続けた。

 カタールの船主、アスワン・トレーディング・アンド・コントラクティングは11か月前に彼らを遺棄した。同社は2017年からブラックリストに載っている。

 収入も仕事も奪われた彼らは、決死の覚悟で未払い賃金の回収を目指すしかなかった。手ぶらで家族の元に帰るわけにはいかないと彼らは言う。

 「父がコロナ禍で職を失ってから、私が父、母、姉、弟の面倒を見ている。仕事があるのは私だけなのに、もう11か月間も給料を貰っていない。ローンも払えない」と彼らの一人はITFに語った。

 通常、遺棄の場合は旗国が介入し、乗組員の生命の保護と未払い賃金の支払いを実施させる。

 「パラオは責任を果たしていない。ITFは物資の供給や賃金の支払いを何度も訴えてきた。しかし、何の措置も講じられていない」とアラチェディ。

 パラオは20209月にウラ号の登録を抹消した。乗組員の問題が解決されないまま、本船は籍がないままとなっている。

 「旗国が存在しないため、問題の解決はクウェート海事当局にかかっている。クウェートには船員の命を救うための法的・道徳的責任がある。ITFはあらゆる方法で支援するためにスタンバイしている」とアラチェディは語った。

 

 

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と