Skip to main content

ITF “will fight” Costa Rica port violence

ニュース 記者発表資料

The workers were detained, then the port re-opened Friday with strikebreakers, some of them from nearby countries, replacing the union members.

Footage of the aggressive police beatings was shown on Costa Rican TV – a shocking development in a country well known for its peacefulness and democracy. (http://www.teletica.com/Noticias/69691-Policia-abre-puertos-en-Limon-y-detiene-a-68-personas.note.aspx)

Paddy Crumlin of the Maritime Union of Australia, the ITF’s president and chair of its Dockers’ Section said: “This is another example of profit coming first, with governments putting effort – and violent effort – into attacking the public sector.”

Crumlin added, “Dockers’ unions worldwide will fight this. They’ll be reminded of the heavy-handed tactics used by the Australian government during the infamous Patrick’s Dispute fifteen years ago.”

The dispute arose over the 33-year, $1 billion expansion deal won by APM to run a new terminal, which has been the subject of a legal battle. Under the microscope has been the huge competitive advantage granted to APM, who negotiated the exclusive right to handle containers, casting a shadow over the future of the state-owned port company Japdeva in the Moin and Limon terminals. Japdeva in turn has an explicit role as regional economic development engine, helping to fund education and health services.

The union has won significant support at home, with other public sector workers offering solidarity, and locals keenly feeling both the potential loss of Japdeva’s much-needed public sector income and understanding the environmental effects. The new facility could compromise the nesting grounds of leatherback turtles and endanger manatees, dolphins and coral reefs.

Regionally, Latin American dockworkers’ unions have rallied and presented petitions to Costa Rican embassies. Now the ITF has stepped up the pressure, writing to port unions globally asking them for support.

“All the union members want is proper observance of the law, security for existing jobs and protection of their community. Instead, the government authorised disproportionate force and hired strikebreakers. Of course the international union community is shocked,” said ITF Regional Secretary Antonio Rodriguez Fritz. “We will fight this and we will win.”

ENDS

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と