Skip to main content

Civil aviation focus on Latin America and Caribbean

ニュース

Affiliates at the ITF civil aviation regional conference in Buenos Aires on May 7-8 discussed labour issues in major airlines in Latin America and the Caribbean and created the first ITF pilots committee.

Representatives of ITF-affiliated unions in the region and special guest Enrique Carmona, president of the European Transport Workers' Federation (ETF) civil aviation committee, met to discuss labour violations, government limitations and restrictions which impede the professional development of workers, fare policies and unions’ commitment to develop proposals to tackle these issues.

Participants agreed the importance of negotiations with managers of major airlines, in order to promote the right to free association, equal remuneration, decent work and an end to labour discrimination. They discussed how to prevent labour rights violations, such as the mass dismissals of workers represented by ITF affiliate the Sindicato de Tripulantes de Cabina Lan Chile (STLCA), inequality in wages and benefits between union members and non-members, anti-union practices and the use of polygraphs.

Six countries in the region will participate in the newly-created ITF pilots committee. Diana Martínez, a pilot and board member of her union, the ITF-affiliated Asociación Colombiana de Aviadores Civiles, will be one of the representatives.

Gabriel Mocho, ITF civil aviation secretary, commented: "It was very evident during the conference how well civil aviation organisations in the region are developing. The experience gathered in the LATAM organising project is extending to the region and workers from the AviancaTACA airline group in Latin America will coordinate their strategies. In this way, we will take advantage of what we have built to keep growing."

Aviation unions in countries where the LATAM airline group operates are cooperating in protest at cabin crew sackings by the company’s Chilean and Ecuadorean subsidiaries and the ITF LATAM network promotes international solidarity with the workers. Read more here.(http://www.itfglobal.org/solidarity/LAN.cfm)

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と