Skip to main content

Civil aviation focus on Latin America and Caribbean

ニュース

Affiliates at the ITF civil aviation regional conference in Buenos Aires on May 7-8 discussed labour issues in major airlines in Latin America and the Caribbean and created the first ITF pilots committee.

Representatives of ITF-affiliated unions in the region and special guest Enrique Carmona, president of the European Transport Workers' Federation (ETF) civil aviation committee, met to discuss labour violations, government limitations and restrictions which impede the professional development of workers, fare policies and unions’ commitment to develop proposals to tackle these issues.

Participants agreed the importance of negotiations with managers of major airlines, in order to promote the right to free association, equal remuneration, decent work and an end to labour discrimination. They discussed how to prevent labour rights violations, such as the mass dismissals of workers represented by ITF affiliate the Sindicato de Tripulantes de Cabina Lan Chile (STLCA), inequality in wages and benefits between union members and non-members, anti-union practices and the use of polygraphs.

Six countries in the region will participate in the newly-created ITF pilots committee. Diana Martínez, a pilot and board member of her union, the ITF-affiliated Asociación Colombiana de Aviadores Civiles, will be one of the representatives.

Gabriel Mocho, ITF civil aviation secretary, commented: "It was very evident during the conference how well civil aviation organisations in the region are developing. The experience gathered in the LATAM organising project is extending to the region and workers from the AviancaTACA airline group in Latin America will coordinate their strategies. In this way, we will take advantage of what we have built to keep growing."

Aviation unions in countries where the LATAM airline group operates are cooperating in protest at cabin crew sackings by the company’s Chilean and Ecuadorean subsidiaries and the ITF LATAM network promotes international solidarity with the workers. Read more here.(http://www.itfglobal.org/solidarity/LAN.cfm)

現場の声

ニュース

南米大陸横断回廊のトラック運転手を保護するILO勧告

南米大陸横断回廊の道路運送を持続可能にする画期的な勧告を ILO が発表  この ILO 勧告 は南米大陸横断回廊を走行するトラック運転手の労働条件・安全衛生向上のための具体的な計画を示したもので、南米の ITF 加盟組合、使用者団体、各国政府の合意の成果である。  チリ、ボリビア、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルを横断するこの回廊は、輸送コストの削減と雇用機会の拡大を通じて
ニュース

ITFの女性が世界を動かす!

ジェンダー平等が約束ではなく、実践される世界を築く  2024 年 10 月の大会での選出以降、初の女性委員会が今週2日間にわたり開催され、活発な議論と意見交換を経て、向こう5年間の優先事項が確認された。  連帯と女性のリーダーシップというテーマがすべての議論に貫かれ、女性交通運輸労働者のために成果を実現し、強力で平等な組合を構築する活動計画の基礎が固められた。  ジェンダーに起因する賃金格差