Skip to main content

Union demands Indian CDCs for experienced seafarers

ニュース

The National Union of Seafarers of India (NUSI) has demanded the issuing of Indian seafarers’ documents (CDCs) and is urging the Indian government to issue CDCs for all Indian seafarers working on cruise or merchant foreign flag ships.

The majority of Indian seafarers work on foreign flag ships so their eligibility for future employment needs to be ensured. Currently thousands have CDCs from other countries, including Liberia and the Bahamas, which means they face hardship and logistical problems from immigration authorities, particularly in the Gulf, when they wish to transit to leave or join their vessels.

Many seafarers informed a recent seminar organised by NUSI, the ITF, the Italian Transport Workers’ Federation (FIT-CISL) and the Norwegian Seafarers’ Union (NSU) on cruise ships in India of their unsuccessful attempts to acquire Indian CDCs and the problems they face without them.

With the ILO Maritime Labour Convention 2006 coming into force in August 2013, NUSI is concerned that Indian seafarers without Indian CDCs will find it difficult to get employment on foreign flag ships.

On 25 February NUSI wrote to the Indian government’s director general of shipping, requesting an immediate meeting to discuss revising the rules for issuing Indian CDCs. Under current rules, seafarers working on cruise liners are subject to eligibility criteria including citizenship, educational and technical qualifications, age, training and medical fitness requirements and, in some cases, experience requirements - all of which have to be satisfied by an applicant for the issue of a CDC.

Abdulgani Serang, NUSI general secretary-cum-treasurer, said: “Indian seafarers working on cruise or merchant navy ships without Indian CDCs face many problems.  With the MLC coming into force foreign shipowners may also look for alternatives as they have options to choose seafarers of other nationalities.  Therefore, to safeguard the interests of the Indian seafarers the government of India must provide them with Indian CDCs.  This is of paramount importance to Indian seafarers to facilitate their easy professional movement across countries to join vessels or to return to their home countries on signing off.”

Johan Oyen, NSU director of cruise operations and chair of the ITF cruise ship task force, commented: “This is hopefully the end of the old ‘passport’ system so much spoken about by the late Dr Leo Barns (former NUSI leader). And the credit should therefore be given to him and the current leadership of NUSI.”

ITF acting general secretary Steve Cotton described it as “excellent news”.

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と