Skip to main content

ITF affiliates form Guatemala transport workers’ federation

ニュース

The labour authorities of Guatemala legally recognised this month the new Federación del Transporte Nacional Sindical (FETRANSGUA), founded by ITF-affiliated civil aviation, road transport and dockers’ unions.

The federation was launched at the same time that the ITUC (International Trade Union Confederation) published Countries at risk: 2013 report on violations of trade union rights, which revealed that Guatemala is the world's most dangerous country for trade unionists. The country has seen 53 union representatives killed since 1997 and numerous cases of threats, kidnapping and torture.

Working with its member unions and respecting their autonomy, FETRANSGUA aims to promote organising in the transport sector, in order to represent and defend the national labour, economic and human rights of Guatemalan transport workers.

ITF Americas regional assistant Arturo Ruiz Thramppe commented: "This is a new step for the ITF in the region, with the aim of organising more transport workers. The formation of the federation is a significant advance in our strategy to organise workers to strengthen and develop their organisations.

“Our brothers and sisters in Guatemala, together with the ITF, have demonstrated that despite Guatemala being considered the most dangerous country to develop trade union activity, it is possible to walk on the right path, which is to defend workers’ labour and human rights.”

The ITF affiliates in the new federation are: Sindicato de Trabajadores Unidos de Empresa Portuaria Nacional; Santo Tomas de Castilla (SITRUEMPORNAC); Sindicato de Trabajadores de Empresa Portuaria Quetzal (STEPQ); Sindicato de Trabajadores Portuarios de Santo Tomas de Castilla (SINTRAPORT); Sindicato de Trabajadores de la Dirección General de Transportes (SITRADGTMICIVI); and the Unión Sindical de Trabajadores de Aeronáutica Civil de Guatemala (USTAC).

現場の声

ニュース 記者発表資料

交運労組がAI活用の中核に労働者を据えるための世界的な原則を採択

世界の 1,660 万人以上の労働者を代表する交通運輸労組が、運輸分野における人工知能( AI )の利用を規定するグローバルな要求事項を採択した 本日、スリランカのコロンボで発表された『 主導権を握る:交通運輸労働者のための AI 原則 』は、 AI が交運労働者に影響を及ぼす場合、使用者、技術提供企業、政府が満たすべき条件を定めている。同原則は
ニュース 記者発表資料

交運労働者、AIで主導権を握るためコロンボに 集結

世界中から何百万人もの交通運輸労働者を代表する労働組合が集結し、4日間の画期的な交通運輸労働者AI総会が開催される。総会の締めくくりにはITFの「グローバルAI原則」が発表される予定だ。 国際運輸労連(ITF)は本日、人工知能(AI)に関する初のグローバル会議を開幕する。世界中から労働組合の指導者、労使交渉担当者、青年交運労働者がスリランカのコロンボに集結し、現世代で最も急速に進む交通運輸の変革に
ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が