Skip to main content

European dockers’ unions in solidarity over Rotterdam dispute

ニュース

European dockers’ unions have pledged their support for workers in the Port of Rotterdam, Netherlands, who face an ongoing dispute with management over negotiation of a new collective bargaining agreement (CBA).

During a meeting in Antwerp last week, unions affiliated to the European arm of the ITF, the European Transport Workers’ Federation (ETF), along with members of the International Dockworkers Council (IDC), were informed about the FNV Bondgenoten dispute with global network terminal operator (GNT) APM terminals, over CBA terms and conditions at the APMTR Maasvlakte II terminal.

It is understood that Maersk Line is diverting all ships with destination APMTR Rotterdam to the port of Antwerp or other European ports.

In a statement, the European dockworkers’ unions said:

“(We) declare to be ready to take all lawful actions in European ports to support the struggle that the Dutch Dockworkers union FNV Bondgenoten is carrying out in the Netherlands to negotiate a fair agreement for their members.” (Read the statement >>) [need to link to http://www.itfglobal.org/files/seealsodocs/41192/declaration%20Rotterda…]

ITF president and chair of the dockers’ section Paddy Crumlin said: “European dock workers are standing up in solidarity for their brothers and sisters in Rotterdam. We understand a meeting between FNV and management is scheduled for next week. We welcome that, but if it doesn't end in a decent solution then unions will be meeting again to see where we go from there.”

(Get more information in this FNV dispute summary >>)[need to link to /files/seealsodocs/41158/20131017%20DISPUTE%20IN%20ROTTERDAM.doc]

現場の声

ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために
ニュース

ETF会長の交替

クロアチアのスプリットで開催された欧州運輸労連(ETF)の執行委員会において、ジョルジオ・トゥティがETFの新会長に選出された。
ニュース

メーデー:より良い世界を築くために交通運輸労働者は団結する

ITFは世界の労働者とともにメーデーを祝う。メーデーは連帯と闘争、そしてすべての人々のためにより良い世界を築くための決意の日だ。