Skip to main content

Victory for dockers in Rotterdam

ニュース

Workers in the Port of Rotterdam have secured a new agreement with their employer, global network terminal operator (GNT) APMT, following weeks of tense negotiations and industrial action.

FNV Bondgenoten had been in dispute with management over the terms and conditions of a new collective bargaining agreement (CBA) at the Maasvlakte II terminal, but has now finalised a favourable set of terms for workers.

When dockers in Rotterdam started their action, Maersk Line diverted ships to Antwerp. The union has thanked dockers from across Europe for their solidarity during the dispute. National secretary of FNV ports Niek Stam said, “We acknowledge that we wouldn’t be able to realise this without the support of the unions. To negotiate without pressure on cargo is impossible”. During a meeting last week members of both the European Transport Workers’ Federation (ETF) and International Dockworkers Council (IDC) pledged their support, and individual actions have been carried out in the days leading up to the agreement.

The United Dockworkers’ Unions Front in Belgium showed solidarity through the delay of several Maersk vessels in Antwerp and the distribution of materials letting crews know about the situation in Rotterdam.

Actions also took place in Gothenburg, Arhuus, Germany and Poland. APMT unions in the Arab World also stood ready to take action, when news of the agreement came.

ITF president and dockers’ section chair Paddy Crumlin said: “We welcome the outcome of these negotiations. Despite a challenging environment, both sides have come to the table and the result is positive for workers.

“There have been strong displays of solidarity around this dispute and we can now see the very real impact of those actions. Standing together we can achieve a great deal and this latest success is a clear example of that.”

View pictures of solidarity action by Belgian dockers’ unions here

現場の声

ニュース

英国の鉄道の再国営化:労働組合の声

労働党政権による鉄道再国営化の決定は、民営化という世界的な潮流からの重要かつ歓迎すべき転換である。再国営化は「第 4 次鉄道パッケージ」等の EU 指令に組み込まれた EU の政策アジェンダとの決裂をも意味する。  この政策転換は、 ITF 加盟鉄道労組-全英鉄道海事交運労組( RMT )、機関車技師・機関助手協会( ASLEF )、交通運輸従業員組合( TSSA )-
ニュース

女性のための行動を加速させる

国際運輸労連(ITF)は国際女性デーを迎えるにあたり、女性が交通運輸、組合、意思決定のいずれの場においても、その一員であることを再確認する。 ITFは昨年の大会で、ITF女性委員会25周年を祝った。この25年で得た学びと知恵を活かしながら、ITFは前進を続ける。これまでに築かれた強固な基盤の上に、次の25年、そしてその先に向けて、世界中の女性交通運輸労働者の権利を向上させる決意を新たにする。