The dispute arose when employers Batumi Auto Transport (BAT) went back on an agreement to improve working conditions and put pay up from 4 GEL (USD 2.29) an hour to 4.5 GEL (USD 2.58) an hour. According to media reports, BAT has diverted funds earmarked for worker raises to open new bus lines.
The strike, which started on 10 February, has been widely supported. The Georgian Seafarers’ Union and the Dockers’ Union took part in the strike. The Doctors’ Union and representatives of the Trade Union Confederation of Adjara also supported the action. The General Director of BAT has now resigned – but wages remain the same.
The ITF has intervened in the dispute, expressing its support for the union. It has called on local government to ensure the issues raised by the dispute are solved quickly through meaningful social dialogue.
ITF inland transport secretary Mac Urata said: “Quality public transport, ensuring safety both for drivers and passengers, can be provided only by workers who have decent working conditions and wages. It’s clear to us that BAT must invest in its employees to ensure its future. We’ll continue to watch the unfolding situation closely.”
Drivers strike for fair conditions
ニュース
現場の声
ニュース
韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト
韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日（土）、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース
ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求
国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース
国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認
国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と
Post new comment