Skip to main content

ITF urges Chile president to act to avoid civil aviation industrial action

ニュース

If the action goes ahead, it will be right across the country, including Easter Island and Antarctica, thus becoming the first ever industrial action to take place in that continent.

For eight years the ITF-affiliated Asociación Nacional de Funcionarios de la Dirección General de Aeronáutica Civil (ANFDGAC) has been negotiating through a tripartite task force over social provisions for workers represented by ANFDGAC-affiliate the General Directorate of Civil Aviation. The task force - which involved the ministry of national defence and the general directorate of civil aviation - wound up on 2 July, despite there being no concrete results.

In his letter to president Michelle Bachelet Jeria, ITF general secretary Steve Cotton said the union believed it had acted in good faith and with patience throughout the talks and had sought "direct, honest dialogue and mutual respect to solve the issues".

He wrote: “After these considerations, and in the face of the refusal to abide by article 21 of law 16.752, that protects them, and to respect the agreements that have been pursued, including those achieved in 2008-2009 and 2014-2015, the workers see themselves obligated to exercise their right as defined by the principles of conventions 87 and 98 of the International Labour Organisation, ratified by the Republic of Chile.

“ANFDGAC, respectful of the democratic decision of its affiliates and after being affected by these provisional conditions for many years, is bound to exercise its rights and convoke industrial action on 15 September. It strongly regrets this and requests that, considering the democracy and the constitutional rule of law that prevails in Chile, the workers are able to undertake their union activities in peace, according to national legislation and international agreements ratified by Chile. It is important to mention that safety is their main commitment, which is corroborated by the high level of security in Chile's air space.”

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース

2024年ITF世界大会、平和、労働者の権利、国際連帯への大胆なコミットメントで閉会

マラケシュで開催された2024年ITF世界大会の歴史的最終セッションでは、全世界の交通運輸労組の揺るぎない決意を再確認し、今後5年間のITF戦略を策定する重要な動議を採択し、役員の選出も行った。 労働者の力を高め、搾取と分断を進める勢力に対抗することに明確な焦点を当てた今大会は、激動の増す世界において、正義、平等、連帯のテーマを定め、譲ることのできない一線を明確にした。その中心にあるのは
ニュース

ミレイ政権(アルゼンチン)の反労組の法律に抗議し、交通運輸労組がスト

 ITF は本日ストを決行するアルゼンチンの交通運輸労働者に連帯を送る。  アルゼンチンの交通運輸労組は、ハビエル・ミレイ大統領の労働者に対する攻撃(緊縮財政、スト権に対する攻撃、反労組の政策等)に抗議している。  ミレイ政権は、投資家に減税を施し、大企業に迎合する一方、国営のアルゼンチン航空を民営化して、補助金を撤廃しようとしている。  これまで
ニュース

我々の運動を発展・活性化させる青年労働者

ITFの青年登録人員は2018年の前回大会時の115万人から178万人へ 55%増加した。 これは、ITF加盟組織が青年を優先させ、より幅広く利益代表できる力強いグローバル組織の構築を目指した結果である。 本日、マラケシュで開催されたITF青年総会に、 71カ国、 142組合から 190人を超える青年労働者が参加した。参加者は組織拡大を祝うとともに、「安定した仕事と安全な職場は、もはや希望ではなく