Skip to main content

ITFフォーラム:多くの交通運輸労働者が適正なトイレ施設を未だに利用できずにいます

ニュース

 ITFは世界トイレデー(20201119日)に衛生行動バーチャルフォーラムを開催し、路面、鉄道、都市交通、倉庫部門の労働者、特に女性労働者が直面している衛生問題について議論しました。世界33か国、47組合がこのバーチャルフォーラムに参加しました。

 「職場で適切な衛生施設を安全に利用できるかどうか、それらの施設を必要な時に利用できるどうかは、多くの交通運輸労働者が直面している世界的な問題です」とラナ・ペインITF執行委員は訴えました。

 長時間シフトで、トイレ施設が利用できない、あるいは利用が限られている状態で強いられた屈辱的な体験も語られました。インドの列車運転士は「勤務中は飲食なしで凌いだ」 と語った。ブラジルの鉄道労働者は「大人用紙おむつを使ったり、ビンを尿瓶代わりにしたりした」と語った。

 この問題はコロナ禍で一層悪化しました。コロナ禍の最前線で働き、ウイルスに晒されるリスクの高い交通運輸労働者は、トイレ施設を利用できない、あるいは利用が制限されている場合が多いです。

 以前はカフェやレストランのトイレを利用していた交通運輸労働者も、コロナ禍の今は茂みの中や道路脇で用を足さざるを得なくなっています。

 「トイレ利用の問題は欧州にはないと思われがちだが、欧州の交通運輸労働者も同様の状況を強いられていることが分かり驚いている人がたくさんいた。コロナ禍で状況は悪化した。例えば、トラック運転手の多くは無事に配達を終えた先でもトイレを利用させてもらえない」とエドウィン・アテマITF執行委員会は語りました。

 女性交通運輸労働者への影響は特に深刻です。女性専用のトイレ施設がない職場は依然として多いからです。その結果、ジェンダーに起因する暴力を受けたり、健康を害したりする可能性が高まり、女性の雇用が妨げられる要因となっています。

 「マタツ(乗り合いバス)の労働者はレストランのトイレを利用するしかないのだが、トイレを利用するには食事かドリンクを注文しなければならないことが多い。だから、ドライバーは皆、最も安いレストランを選ぶ。安いレストランのトイレは通常、非衛生的で危険だ。レイプ事件が発生して以来、女性労働者は2~3人のグループでトイレを利用するようになった」

 倉庫労働者も似たような問題を抱えています。トルコの労働者は次のように語りました。「かつて会社は従業員にトイレを清掃させていたが、組合が清掃会社に委託するよう主張してくれた。トルコの倉庫職場のトイレは男女共用が多い。しかし、これらのトイレは男性用に設計されていて、女性のことは考慮されていない。例えば、多くのトイレがサニタリーボックスを備え付けていない」

 フォーラム参加者は、男女労働者が当然の権利として衛生施設を利用できるようにするために、使用者側の行動を求めることで合意し、交通運輸労働者がディーセントな(人間としての尊厳の確保された)衛生施設を利用できるようにすることは喫緊の課題であうることを訴える公開書簡を使用者に送付することを決めました。

 コロナ禍の今、全ての労働者がディーセントで安全な衛生・トイレ施設を利用できなければなりません。そのためには、労働者が懲罰を恐れることなく、衛生・トイレ施設を利用できるようにする方針が必要です。ITF衛生憲章 を策定し、各国の政府および使用者や国際機関に行動を呼びかけています。また、コロナ禍への対応の一環として、コロナ禍における衛生設備の安全利用に関する要求 と労働組合の交渉担当者のためのアドバイス(使用者や政府に求められる緊急の行動を含む)を発表しました。衛生施設の安全利用に関するITFの運動やITF衛生憲章に関する詳細は、sanitation@itf.org.uk.にお問い合せ下さい。

 

 

現場の声

ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い