Skip to main content

パトリック・ターミナルズのやり方はサプライチェーンの混乱に拍車をかけるとITFが警告

ニュース 記者発表資料

 ITFは、パトリック・ターミナルズがオーストラリア海事組合(MUA)との長年の協約を終結させようとしていることについて、労働者のみならず、オーストラリアのサプライチェーンにも壊滅的な影響をもたらすと警告している。

 協約の終結は、ブリスベン、シドニー、メルボルン、フリーマントルの港湾労働者1,000人の賃金・労働条件を法律で保障される最低限度まで引き下げることになるだろう。(賃金は半減するだろう。)

 同時に、サプライチェーンの圧力が高まっているこの時期にパトリック・ターミナルの運営が混乱すれば、オーストラリアの家庭やビジネスへの必需品の配送も混乱する可能性があることをITFスティーブ・コットン書記長は指摘し、次のように語った。

 「世界的なサプライチェーン危機で、オーストラリアのスーパーマーケットの商品棚が空っぽになる中で、パトリック・ターミナルズが、コロナ禍においても港を動かし続けるために24時間働いてきた労働者との協約を破棄し、危機を悪化させようとするとは驚きだ」

スティーブ・コットンITF書記長 (Credit: ITF

 「労働者の献身を認め、賃金を半減させたり、保護をはく奪したりしようとするのは止めるようパトリックに求める。今は労使が協力して、サプライチェーンの混乱を是正するために努力すべきだ。港湾労働者たちは役目を果たしてきた。今度はパトリックが交渉のテーブルに戻り、オーストラリア全国民のために紛争を解決させなければならない」

エンリコ・トルトラーノITF 港湾部会コーディネーター (Credit: ITF)

 ITFのエンリコ・トルトラーノ港湾部会コーディネーターは、パトリックのやり方は世界の他のターミナルオペレーターのやり方とは実に対照的だと指摘し、次のように語った。「ほとんどのグローバルターミナルオペレーターは、サプライチェーン危機の解決のために、組合と緊密に協力している。彼らはコロナ禍における労働者の献身や犠牲を認め、賃下げではなく、賃上げを実施している。

 モリソン首相もパトリックが自国の港湾の生産性を脅かしていることを非常に懸念している。政府のみならず、これらの港に依存している企業や消費者も、パトリックのあからさまな利益追求やキーワーカーに対する不必要な攻撃を非難すべきだ」

現場の声

ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い