Skip to main content

トーマス・クックの労働者に保護と保障を

ニュース

 先週、経営難が続いていたトーマス・クックが破産を申請した。英国人観光局15万人が旅先で足止め状態となったほか、英国勤務の労働者9千人と英国以外の勤務地の労働者1万3千人が失業や賃金未払いの問題に直面している。30日は給料日だったが、労働者に給料が支払われることはなかった。

 英民間航空局(CAA)は旅行者を帰還させる非常事態計画を発動した。旅行者の多くは、政府または旅行業界の保険制度(ATOLまたはABTA)でカバーされる。しかし、英国以外に勤務する労働者を保護するものは、トーマス・クック自身の事業保険しかなく、これすら有効でなくなった。つまり、何千人もの低賃金の労働者は、帰国費用を自分で捻出しなければならない事態に陥っている。

 英国の企業破産手続きは、債権者や投資家の利益を他の利害関係者(顧客、納税者、労働者等)の利益よりも優先させる。昨年、同社の業績予測は低迷していたにもかかわらず、CEOは102万ポンド(127万ドル)の報酬を受け取っていた。

 ITF民間航空部会のガブリエル・モチョ・ロドリゲス部長は次のようにコメントした。「英国を含む多くの国には、交通運輸企業が倒産した場合に顧客を保護する制度が存在する。トーマス・クックの顧客を気の毒に思うが、労働者にはこのような保護制度が存在しないことを認識しておく必要がある。大勢のトーマス・クック元社員が、給与が支払われるかどうか、また、どのように帰国したらよいか分からないまま、顧客にサービスを提供し続けている」

「トーマス・クックの労働者は、国際経済情勢が悪化している最中に失業に直面している。少なくとも、全ての労働者を自己負担なしに帰国させ、これまでの労働(経営陣がもたらした混乱の収拾作業を含む)」に対する賃金を全額保障すべきだ」

 

ITF加盟ユナイトは、トーマス・クックの労働者の支援基金を立ち上げた。 基金の詳細はこちらへ: https://www.gofundme.com/f/thomas-cook-cabin-crew.

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース

2024年ITF世界大会、平和、労働者の権利、国際連帯への大胆なコミットメントで閉会

マラケシュで開催された2024年ITF世界大会の歴史的最終セッションでは、全世界の交通運輸労組の揺るぎない決意を再確認し、今後5年間のITF戦略を策定する重要な動議を採択し、役員の選出も行った。 労働者の力を高め、搾取と分断を進める勢力に対抗することに明確な焦点を当てた今大会は、激動の増す世界において、正義、平等、連帯のテーマを定め、譲ることのできない一線を明確にした。その中心にあるのは
ニュース

ミレイ政権(アルゼンチン)の反労組の法律に抗議し、交通運輸労組がスト

 ITF は本日ストを決行するアルゼンチンの交通運輸労働者に連帯を送る。  アルゼンチンの交通運輸労組は、ハビエル・ミレイ大統領の労働者に対する攻撃(緊縮財政、スト権に対する攻撃、反労組の政策等)に抗議している。  ミレイ政権は、投資家に減税を施し、大企業に迎合する一方、国営のアルゼンチン航空を民営化して、補助金を撤廃しようとしている。  これまで
ニュース

我々の運動を発展・活性化させる青年労働者

ITFの青年登録人員は2018年の前回大会時の115万人から178万人へ 55%増加した。 これは、ITF加盟組織が青年を優先させ、より幅広く利益代表できる力強いグローバル組織の構築を目指した結果である。 本日、マラケシュで開催されたITF青年総会に、 71カ国、 142組合から 190人を超える青年労働者が参加した。参加者は組織拡大を祝うとともに、「安定した仕事と安全な職場は、もはや希望ではなく