Skip to main content

International Women's Day message

ニュース

International Women’s Day 2019 is a momentous day for women transport workers around the world for many reasons. Today, the ITF and the International Association of Public Transport (UITP) have just signed a joint agreement to strengthen women’s employment in public transport.

ITF and UITP will work with unions and employers to strengthen women’s employment, equal opportunities and decent work. This will focus on issues such as working culture, gender stereotypes, recruitment, health and safety and pay equality. The ITF’s Our Public Transport (OPT) programme and Women’s Department have been working tirelessly to achieve this ambitious agreement which creates a framework for affiliates to negotiate real gains for women transport workers.

Women transport workers are more exposed than ever to gender-based and workplace violence, harassment, and occupational segregation. A quarter of all women have been sexually harassed at work and two thirds of women transport workers have experienced violence at work. Women also suffer from a lack of access to toilets and safe resting places in transport workplaces.

Women are already disadvantaged as new technology is introduced into transport. Opportunities for training are essential to ensure that women gain access to new jobs when transport infrastructure is introduced or upgraded, including training to gain driving licences, or operate new technological systems.

Women are attracted by the flexibility that platform work can offer, although there are issues with equal access and decent work, including employment status. Women working in the platform economy also face a higher threat of violence and harassment. Platform jobs tend to be in contact with the public; in situations that are not sufficiently covered or protected by labour law and social protections; during unsocial working hours (such as the evening and at night); alone, in relative isolation and in remote locations; and, in intimate spaces and private homes.

The ITF is campaigning for a strong, new international standard on violence and harassment at work. Women’s rights, dignity and empowerment must be at the centre of this agenda. On this day, we celebrate women transport workers fighting to change transport globally for the benefit of all workers. The issues women are fighting for– equality, rights, safety, democracy – affect every transport worker. Women’s rights are not separate to workers’ rights. They are at the heart of the international labour movement.

Happy International Women’s Day from everyone at the ITF.  

Stephen Cotton, General Secretary of the ITF

現場の声

ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い