Skip to main content

Two-year struggle ends in new agreement for Moroccan dockers

ニュース

‘Dynamic economic and social objectives’ are the aim of the CBA made between the ITF-affiliated Moroccan National Union of Port Workers and global network terminal operator APM Terminals (APMT).

There has been support for workers in Tangiers via an international campaign involving dockers’ unions worldwide, and the agreement is being seen as a victory and a signal that moves towards positive labour relations can be achieved.

The CBA lays out a commitment to social dialogue from both sides and respect for trade union rights and labour laws. Other stipulations include time and pay to participate in union activities and improvements around working conditions, health and safety, wages and training and promotion systems.

Said El Hairech is general secretary of the Moroccan National Union of Port Workers, part of the national UMT trade union centre (Union des Syndicats UMT des Transports). He was previously wrongly imprisoned for charges linked to his trade union activities and was only freed following a groundswell of support from dockers’ unions worldwide. He said: “This CBA embodies what we want, dynamic economic and social objectives. Moving forward we need to establish controls and good governance for social dialogue and the respect of sector standards. The union and management are working towards a common goal here: ambitious economic expansion in the framework of a common perspective on social responsibility.

“Our members have stayed strong throughout this struggle, but we wouldn’t be celebrating the success we are today without the support of the UMT, the ITF, particularly the Arab World office, and the support of hundreds of dockers’ unions. They’ve all contributed to this victory.”

 

現場の声

ニュース 記者発表資料

交運労組がAI活用の中核に労働者を据えるための世界的な原則を採択

世界の 1,660 万人以上の労働者を代表する交通運輸労組が、運輸分野における人工知能( AI )の利用を規定するグローバルな要求事項を採択した 本日、スリランカのコロンボで発表された『 主導権を握る:交通運輸労働者のための AI 原則 』は、 AI が交運労働者に影響を及ぼす場合、使用者、技術提供企業、政府が満たすべき条件を定めている。同原則は
ニュース 記者発表資料

交運労働者、AIで主導権を握るためコロンボに 集結

世界中から何百万人もの交通運輸労働者を代表する労働組合が集結し、4日間の画期的な交通運輸労働者AI総会が開催される。総会の締めくくりにはITFの「グローバルAI原則」が発表される予定だ。 国際運輸労連(ITF)は本日、人工知能(AI)に関する初のグローバル会議を開幕する。世界中から労働組合の指導者、労使交渉担当者、青年交運労働者がスリランカのコロンボに集結し、現世代で最も急速に進む交通運輸の変革に
ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が