Skip to main content

ITF pushes for MLC ratification and implementation in Ukraine

ニュース

At a meeting in Kiev with Ukraine’s minister of infrastructure, Volodymyr Kozak, ITF acting general secretary Stephen Cotton welcomed Kozak’s commitment to work with the ITF and its affiliate the Marine Transport Workers’ Trade Union (MTWTU) to create a road map to determine the next steps and stages of implementation in Ukraine of international best practices and standards.

The meeting, on 25 April, was attended by the media, and chairs and other representatives of MTWTU and another ITF affiliate, the Trade Union of Railwaymen and Transport Construction Workers.  

Cotton was in Odessa in the preceding days for the first International Forum and Conference on Seafarers’ Education, Training and Crewing, Ukraine on 24-25 April. Organised by the Odessa National Maritime Academy, the forum was supported by the ITF, the International Maritime Organisation (IMO), the International Maritime Employers’ Council (IMEC) and key players in the Ukrainian maritime industry.  

The forum focused on the challenges of education and training in a shifting technological environment; the anticipated impact of the Maritime Labour Convention 2006 (MLC), which enters into force on 20 August; and the ManilaAmendments to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW), which came into force on 1 January 2012, with a five-year transitional period until 1 January 2017.

Participants shared examples of best practice and called for innovative approaches to meet the future needs of the industry and further investment in practical, on-board training opportunities for cadets. The MTWTU also launched the ITF Black Sea Bulletin.  

Commenting on the event, Cotton said: “We congratulate Professor Miyusov on thisexcellent initiative. The ITF has long recognised the importance of Ukraine, and Odessa in particular, as a key provider of quality seafarers who have a long tradition and a great future. Events such as this can only serve to enhance cooperation and build on the excellent knowledge base in the region.”  

The ITF’s Black Sea Campaign week begins on 13 May, mobilising visits by joint teams of ITF inspectors and union activists to ships in the Black Sea.

現場の声

ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い
ニュース

国連「パレスチナ人民連帯国際デー」にあたり、パレスチナの平和と正義への決意をITFが再確認

 国際運輸労連 (ITF) は、今日のパレスチナ人民連帯国際デーにあたり、パレスチナ人民の平和と正義、人権と尊厳、民族自決の擁護に向けた揺るぎない決意を改めて表明している。 早急な行動の呼びかけ  ITF は改めて以下を 早急に要請する 国際人道法を全面的に尊重し、 即時かつ恒久的に停戦すること 。 人道回廊の設置と継続を含む、 妨害なき人道的アクセスの確保。 すべての人質と