Skip to main content

Hong Kong dockers strike over after 40 days

ニュース

A strike at the Port of Hong Kong which has lasted 40 days is now over.

Members of ITF-affiliate the Union of Hong Kong Dockers, who have been fighting for improved pay and working conditions, have voted to call off their industrial action. The union has accepted a deal stipulating improved wages and further negotiation on working condtions as well as assurance of no retaliation against workers who participated in the strike. The full statement from the UHKD is included in a press statement available here >>   (http://www.itfglobal.org/press-area/index.cfm/pressdetail/8949)

Responding to the news, ITF president Paddy Crumlin commented: “The Union of Hong Kong Dockers, supported by the Hong Kong Confederation of Trade Unions, has won a real victory: a pay rise and promises of continuing dialogue on working conditions and health and safety. Their bravery has been rewarded. We in the ITF and the wider union movement are proud to have been able to mobilise the international support they deserved and needed.”  

He continued: “We trust that Hutchison Port Holdings will now address the issues around the dignity and working conditions of the workers at the port.”   Sharan Burrow, general secretary of the ITUC (International Trade Union Confederation), added: “This is an important result for the dock workers of Hong Kong. We congratulate them on their resilience and determination to get a fair deal, and we are proud to have been able to give international solidarity in their quest for justice at work.”

Over 8500 letters of protest were sent to Hong Kong International Terminals (HIT) during the dispute via a LabourStart campaign, as well as thousands of messages of support to the union. International delegations including those from the Maritime Union of Australia (MUA) and FNV Bondgenoten have helped to secure the positive outcome for strikers. A planned visit by members of the International Longshore and Warehouse Union (ILWU) will also still go ahead this week.

Get more on how the dispute unfolded on the ITF HK campaign page >> (http://www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3714.cfm)

現場の声

ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために
ニュース

ETF会長の交替

クロアチアのスプリットで開催された欧州運輸労連(ETF)の執行委員会において、ジョルジオ・トゥティがETFの新会長に選出された。
ニュース

メーデー:より良い世界を築くために交通運輸労働者は団結する

ITFは世界の労働者とともにメーデーを祝う。メーデーは連帯と闘争、そしてすべての人々のためにより良い世界を築くための決意の日だ。