Skip to main content

Turkish workers celebrate “landmark moment”

ニュース

Global union federations the ITF (International Transport Workers’ Federation) and UNI Global Union announced last week that Turkey’s TUMTIS union has secured recognition from DHL as the lawful union of choice for DHL Turkey Supply Chain staff.

The announcement that DHL will not contest TUMTIS’ success follows two and a half years of work by the union, which initially met withresistance and obstruction by local DHL management. But TUMTIS never relented, and received unwavering support, visits and solidarity actions from supporters mobilised by the ITF and UNI – who also took their case direct to Deutsche Post DHL’s head office in Germany. Ingo Marowsky, ITF global head – supply chain and logistics, said: “This is a true landmark moment. These workers have fought for two and a half years for their basic rights, and today they have triumphed. They have gone through all the massively stringent tests laid out by the Turkish government for union recognition, When the government gave DHL the chance to object we’re pleased to say that DHL chose to do the right thing and respect their workers’ choice.” He continued: “We will continue to keep the closest eye on how the company behaves from this point onwards.” TUMTIS president Kenan Ozturk thanked all those who had supported them in their struggle. “After a long struggle we now have the collective bargaining competency notice from the Ministry of Labour and Social Security for DHL Turkey,” he said. “This victory is not just TUMTIS’s victory but it is the victory of collective struggle and international solidarity. I thank each union, sister, brother and comrade that put great effort in this victory." Christy Hoffman, UNI deputy general secretary, also commended the victory and hailed DP-DHL’s decision to recognise the union without a legal challenge as a hopeful sign for the future, and a positive turning point for labor relations in Turkey. For the whole story of TUMTIS’ two and a half year struggle and the international solidarity that has sustained them in it please see www.respectatdhlturkey.org

現場の声

ニュース

南米大陸横断回廊のトラック運転手を保護するILO勧告

南米大陸横断回廊の道路運送を持続可能にする画期的な勧告を ILO が発表  この ILO 勧告 は南米大陸横断回廊を走行するトラック運転手の労働条件・安全衛生向上のための具体的な計画を示したもので、南米の ITF 加盟組合、使用者団体、各国政府の合意の成果である。  チリ、ボリビア、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルを横断するこの回廊は、輸送コストの削減と雇用機会の拡大を通じて
ニュース

ITFの女性が世界を動かす!

ジェンダー平等が約束ではなく、実践される世界を築く  2024 年 10 月の大会での選出以降、初の女性委員会が今週2日間にわたり開催され、活発な議論と意見交換を経て、向こう5年間の優先事項が確認された。  連帯と女性のリーダーシップというテーマがすべての議論に貫かれ、女性交通運輸労働者のために成果を実現し、強力で平等な組合を構築する活動計画の基礎が固められた。  ジェンダーに起因する賃金格差