Skip to main content

ITF condemns Moroccan court decision

ニュース

The ITF has condemned as ‘utterly unbelievable’ a totally unexpected decision by a Moroccan court to sentence trade union leaders Said Elhairech and Mohamed Chamchati to jail terms.

The criminal Court of First Instance in Rabat yesterday sentenced to one year in jail Elhairech, the general secretary of the Moroccan Ports Union, part of the ITF-affiliated UMT, and chair of the ITF Arab World regional committee. He will appeal against the charges of participating in obstructing freedom of action according to article 288 of the Moroccan Criminal Code (criminalisation of trade union action).

The same court has reportedly also sentenced Mohamed Chamchati, general secretary of the Moroccan merchant seafarers’ union, to two and a half years’ imprisonment. More details of the charges are expected soon.

Elhairech was released in October 2012 with his innocence proven and all charges dropped, except one minor one, following his arrest for ‘sabotage and endangering national security’ in June that year. He had utterly rejected the charges and the ITF was unequivocal in its stance that he had been wrongly targeted following his very effective work on behalf of crews stranded by the cessation of operations of the Comarit-Comanav ferry company, work he undertook at the ITF’s request.

Mohamed Chamchati was also unjustly arrested in June 2012 on clearly mistaken charges. In November he and other union officials were released without charge.

ITF president Paddy Crumlin stated: “These sentences defy belief. Last year Said and Mohamed faced serious, cooked-up charges of sabotage and endangering national security. Following worldwide protests led by the ITF those ridiculous charges were rightly dropped. Now, in a shocking breach of trust and logic they have once again come under legal attack for their legitimate trade union work in defence of workers rights.”

He continued: “These men are guilty of nothing more than being effective trade unionists. We will fight these unjust and idiotic decisions all the way.”

For related ITF press and news online stories see here. For other news and videos, visit the ITF’s Free Said campaign page here.

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース

LGBT+の労働者は組合に誇りを持っている

 「一人に対する攻撃は全員に対する攻撃だ」 この原則は交通運輸産業の労働者を含む世界中の労働者の運動を何世代にもわたって鼓舞してきた。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、その他クィアの労働者は、労働組合運動において常に重要な役割を果たしてきたが、近年になってようやく、彼らの貢献と彼らが職場で直面している問題が認識されるようになった。  ITF はまず
ニュース

チリの労働運動に大きな打撃

 国際運輸労連 (ITF) はチリの全国鉄道旅客貨物輸送労連 (FNTF) のホセ・ ボニン委員長の死去にショックを受け、悲しみに暮れている。  ボニンは 6 月 20 日未明、列車二台の正面衝突事故の犠牲となった。銅 1,346 トンを積載した貨物列車を運転していた。  初期の報道によると、チリ国鉄 (EFE) の試運転列車と私鉄フェパサの貨物列車が衝突した。  ITF のスティーブ
ニュース 記者発表資料

不透明な船籍ビジネスの代償を払わされる船員

紅海で発生した事件は、「便宜置籍船」の増殖を許すことの危険性を示している。 ITF マリタイム・コーディネーターの ジャクリーン・スミス – アルジャジーラ による報道。 4 月 13 日、イラン・イスラム革命防衛隊の海軍部隊が、ホルムズ海峡でポルトガル船籍のコンテナ船、 MSC アリエス号を拿捕し、乗組員を拘束した。本船はスイスに本社を置くメディタレニアン海運会社が、イスラエルの大富豪エアフ