Skip to main content

ITF calls for the immediate release of 53 activists arrested in Hong Kong

ニュース 記者発表資料 06 Jan 2021

The International Transport Workers’ Federation demands the immediate release of 53 activists arrested this morning in Hong Kong under the National Security Law for allegedly “subverting state power” by holding primaries for pro-democracy candidates in the postponed Hong Kong elections.

Among those detained is Carol Ng, Chair of the Hong Kong Confederation of Trade Unions. A dedicated trade union activist, Carol is respected globally for her work supporting aviation workers.

“Carol’s arrest, along with that of 52 other activists, is an outrageous attack on workers that  will only breed more resistance. Their arrest represents a serious violation of fundamental human rights and freedom of speech, as well as the further erosion of democracy in Hong Kong,” said ITF General Secretary Stephen Cotton.

“The ITF demands the Hong Kong government immediately release all 53 individuals. As Carol holds British nationality, we also demand the British government take urgent steps to secure the release of one of its citizens.”

“Restrictions on free speech and the right to assembly strike at the heart of the principle of freedom of association. The ITF condemns the use of the National Security Law to silence and intimidate trade union leaders and other activists. Any law that criminalises the rights to freedom of assembly and expression protected under international human rights law, must be revoked – and we call on the Hong Kong government to repeal the National Security Law,” said Cotton.

Carol was a member of the now closed British Airways cabin crew base in Hong Kong and General Secretary of the British Airways Hong Kong International Cabin Crew Association (BAHKICCA), an ITF affiliate. When the base closed in 2018, Carol mobilised international solidarity to ensure that cabin crew rights were respected throughout the process. As a result of their campaign, cabin crew received redundancy payments that reflected their contribution to the airline.

Her commitment to workers’ rights and international solidarity runs deep. At the 2018 ITF Congress in Singapore, BAHKICCA donated solidarity funds they had received from their BA colleagues in the UK during base closure. These were funds used to support the struggles of other aviation workers in Hong Kong and Southeast Asia. Carol has also played a pivotal role in supporting other cabin crew in Hong Kong in their struggles to unionise and bargain collectively.

Joseph Tiberi, chair of the ITF Civil Aviation Section, vowed to mobilise solidarity from every corner of the globe to secure the freedom of Carol Ng and the other 52 arrested activists.

“Carol's arrest is an attack on one of our own. Carol has stood with aviation workers struggles across the world and now we vow to stand by her. The ITF and all its affiliates, especially civil aviation unions, will mobilise in solidarity with her and the 52 other activists. We will not stop till they walk free,” said Tiberi.

現場の声

ニュース 01 Jul 2024

LGBT+の労働者は組合に誇りを持っている

 「一人に対する攻撃は全員に対する攻撃だ」 この原則は交通運輸産業の労働者を含む世界中の労働者の運動を何世代にもわたって鼓舞してきた。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、その他クィアの労働者は、労働組合運動において常に重要な役割を果たしてきたが、近年になってようやく、彼らの貢献と彼らが職場で直面している問題が認識されるようになった。  ITF はまず
ニュース 28 Jun 2024

チリの労働運動に大きな打撃

 国際運輸労連 (ITF) はチリの全国鉄道旅客貨物輸送労連 (FNTF) のホセ・ ボニン委員長の死去にショックを受け、悲しみに暮れている。  ボニンは 6 月 20 日未明、列車二台の正面衝突事故の犠牲となった。銅 1,346 トンを積載した貨物列車を運転していた。  初期の報道によると、チリ国鉄 (EFE) の試運転列車と私鉄フェパサの貨物列車が衝突した。  ITF のスティーブ
ニュース 記者発表資料 10 Jun 2024

不透明な船籍ビジネスの代償を払わされる船員

紅海で発生した事件は、「便宜置籍船」の増殖を許すことの危険性を示している。 ITF マリタイム・コーディネーターの ジャクリーン・スミス – アルジャジーラ による報道。 4 月 13 日、イラン・イスラム革命防衛隊の海軍部隊が、ホルムズ海峡でポルトガル船籍のコンテナ船、 MSC アリエス号を拿捕し、乗組員を拘束した。本船はスイスに本社を置くメディタレニアン海運会社が、イスラエルの大富豪エアフ