Skip to main content

ITF Fair Practices Committee Steering Group (FPC SG) statement on IMEC Circular (20)123 “ILO minimum basic wage for an AB and IBF basic wages – Difference explained”

ニュース 15 Dec 2020

The FPC SG met on 10 December 2020 and discussed the IMEC Circular (20)123 “ILO minimum basic wage for an AB and IBF basic wages – Difference explained”, which was published on 1 December 2020.

The FPC SG is disappointed and deeply concerned that IMEC unilaterally decided to release the circular without prior consultation or engagement with the ITF as their social partners.

With the circular, the IMEC is effectively imposing upon its member companies a new and unilateral interpretation of the ILO Minimum Wage for Able Seafarers without regard to other parties of the established and time-tested process, i.e. ITF, International Chamber of Shipping and International Labour Organization.

The FPC SG views this unilateral action as provoking and harmful to the ITF-IMEC relationship and, in particular, the collective efforts that has been established and proved successful to all parties over the last 17 years.

The ITF finds the circular from IMEC especially frustrating because throughout the Covid-19 pandemic, the ITF has been responsive to requests for assistance from IMEC and their individual member companies. The ITF has been committed to working collaboratively with IMEC and the other Joint Negotiating Group (JNG) members to finding joint solutions to the challenges Covid-19 has posed for seafarers and for employers, including concessions and assistance – where and when necessary. 

The FPC SG disagrees with the contents of the circular since the International Bargaining Forum (IBF) system moved away from the ITF Total Crew Cost (TCC) concept of a “benchmark” and a differential wage scale to a “model ship” system. The model ship methodology allows for flexibility in local negotiations of the distribution of centrally negotiated wage increases.

It is unlikely that IMEC would have issued the circular if the IBF wage negotiations were held in early 2020 as originally scheduled. However, the ITF agreed to the request from JNG that the IBF wage negotiations be deferred until April 2021, which prompted a situation concerning the basic wage for an able seafarer in some of the IBF agreements. This situation is also the consequence of flexibility to the distribution of increases to which the IBF methodology allows.

Irrespective of the reasons, the FPC SG strongly objects to the unilateral interpretation from IMEC, which could result in seafarers in lower positions being robbed of any wage increase for years to come. This is especially disappointing since the same seafarers have diligently kept the global supply chain moving, even when they have had to extend their contracts way past their original tour of duty.

The FPC SG expects IMEC to honour the system that has been agreed and in place now for 17 years, and that any changes or changes in interpretation to the IBF methodology be raised in accordance with and within the agreed IBF process.

- ITF Fair Practices Committee Steering Group (FPC SG) - 15 December 2020

現場の声

ニュース 01 Jul 2024

LGBT+の労働者は組合に誇りを持っている

 「一人に対する攻撃は全員に対する攻撃だ」 この原則は交通運輸産業の労働者を含む世界中の労働者の運動を何世代にもわたって鼓舞してきた。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、その他クィアの労働者は、労働組合運動において常に重要な役割を果たしてきたが、近年になってようやく、彼らの貢献と彼らが職場で直面している問題が認識されるようになった。  ITF はまず
ニュース 28 Jun 2024

チリの労働運動に大きな打撃

 国際運輸労連 (ITF) はチリの全国鉄道旅客貨物輸送労連 (FNTF) のホセ・ ボニン委員長の死去にショックを受け、悲しみに暮れている。  ボニンは 6 月 20 日未明、列車二台の正面衝突事故の犠牲となった。銅 1,346 トンを積載した貨物列車を運転していた。  初期の報道によると、チリ国鉄 (EFE) の試運転列車と私鉄フェパサの貨物列車が衝突した。  ITF のスティーブ
ニュース 記者発表資料 10 Jun 2024

不透明な船籍ビジネスの代償を払わされる船員

紅海で発生した事件は、「便宜置籍船」の増殖を許すことの危険性を示している。 ITF マリタイム・コーディネーターの ジャクリーン・スミス – アルジャジーラ による報道。 4 月 13 日、イラン・イスラム革命防衛隊の海軍部隊が、ホルムズ海峡でポルトガル船籍のコンテナ船、 MSC アリエス号を拿捕し、乗組員を拘束した。本船はスイスに本社を置くメディタレニアン海運会社が、イスラエルの大富豪エアフ