Skip to main content

Aquarius ship: ITF and ETF condemn actions of Italy and Malta

ニュース 記者発表資料

The ITF is also concerned about the possible future implications for merchant ships that have met their UNCLOS and SOLAS obligations and rescue persons in distress at sea.

The ITF general secretary, Stephen Cotton, states: “It is high time the European Union and its member states got their act together and agreed a long term sustainable solution to this long-standing problem at its borders and addressed the issue in a humanitarian manner and in a way which is consistent with UNHCR principles, in order to secure prompt and predictable disembarkation. 

"We also wonder what role, if any, the flag state played in seeking to remedy the situation.”
 
Eduardo Chagas, ETF general secretary stressed that "merchant ships and seafarers have been meeting the moral and legal requirement to rescue anyone in distress at sea: more than 50,000 people in the Mediterranean these last three years! 

"But this is not a lasting solution to a structural problem that governments need to solve. Using merchant ships as rescue boats also poses safety risks for seafarers and migrants alike, especially if they are not allowed to enter the nearest ports and have to travel long additional distances."

END

The International Transport Workers’ Federation (ITF) creates borderless solidarity among transport workers in every corner of the globe. We support 670 affiliate trade unions in 140 countries, representing 19.7 million workers.

The European Transport Workers’ Federation (ETF) embraces transport trade unions from the European Union, the European Economic Area and Central and Eastern European countries. The ETF represents more than five million transport workers from more than 230 transport unions and 42 European countries.  

現場の声

ニュース

英国の鉄道の再国営化:労働組合の声

労働党政権による鉄道再国営化の決定は、民営化という世界的な潮流からの重要かつ歓迎すべき転換である。再国営化は「第 4 次鉄道パッケージ」等の EU 指令に組み込まれた EU の政策アジェンダとの決裂をも意味する。  この政策転換は、 ITF 加盟鉄道労組-全英鉄道海事交運労組( RMT )、機関車技師・機関助手協会( ASLEF )、交通運輸従業員組合( TSSA )-