Skip to main content

Hutchison’s atrocious safety record worsens as another worker is killed in Jakarta

ニュース 記者発表資料

International Transport Workers’ Federation (ITF) President Paddy Crumlin said: “This will be a heart-wrenching time for this man’s family, friends and workmates. The ITF extend our thoughts to them all.”

Serikat Pekerja Jakarta International Container Terminal (SPJICT) chair, Nova Hakim, said: “We are shocked and alarmed by the continuing carnage at the Hutchison’s terminal in Jakarta. Two workers have died within two months, and four within the past 15 months. This is an atrocious record that speaks for itself.”

The ITF and SPJICT are calling on the company to conduct an official inquiry into the death and the circumstance surrounding how this worker fell overboard. The incident again raises serious questions about Hutchison’s safety procedures. 

Paddy Crumlin added: ““Hutchison needs to answer serious questions. Was this man provided with adequate fall protection? Was the outboard fencing on this vessel complete and compliant with international and class standards?

“Falls from height – and falls overboard – are 100% preventable. On a modern vessel, there is no reason why a worker should die from a fall from height with proper inspections, proper management of the work environment, proper equipment and engineering controls.

“When a person falls overboard, management are often quick to blame the worker. We need to dig deeper to find the root causes of this horrible tragedy.

“Did management inspect the vessel on arrival? This is essential practice. Every ship must be inspected, even if it has been worked with many times before. A report or checklist must be done, setting out any deficiencies that were identified. A plan must be made to manage risk of the deficiencies. That’s 100% the responsibility of management in the terminal.

“The ITF is uncompromising in our commitment to safety. Every employer needs to know the ITF will fight to make sure every worker goes home safe, every day.” 

ENDS

For more information, please contact

Luke Menzies, ITF Asia Pacific

mediasydney@itf.org.uk | +61 433 889 844

現場の声

ニュース

東アフリカの越境トラック運転手、組合の力を構築

2 月 19 日、国境を越えて働くトラック運転手 120 人がウガンダ運輸一般労組( ATGWU )に加入し、トラック部門の組織人員が約 650 人まで増加した。 ITF のスティーブ・コットン書記長は、「ウガンダの運転手は国境を越えて数の力を構築している」と述べる。 「 ATGWU に加入したことで、彼らは非正規雇用、長時間労働、低賃金、国境通過時の煩雑な手続き、職場の暴力や嫌がらせ
ニュース

PSA航空旅客機(アメリカン航空5342便)の衝突事故に関するITFの声明

 国際運輸労連 (ITF) は 29 日にワシントン D.C. 近郊で発生した、アメリカン航空 5342 便として運航されていた PSA 航空旅客機と米軍ヘリコプターの衝突事故にショックを受けるとともに、悲しみに暮れている。   旅客機には ITF に加盟する客室乗務員組合( AFA-CWA )と定期航空操縦士協会( ALPA )の組合員が乗務していた。 ITF は生存者の可能性に希望を抱きつつ
ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。