Skip to main content

Ukraine transport unions agree steps to build power

ニュース

The meeting in Kiev on 21 September was part of a wider ITF project to grow union membership in the CIS region and to support the region to play a bigger role in the federation’s work.

The ITF was represented by general secretary Steve Cotton; Øystein Aslaksen, railways section chair; Janina Malinovska, inland transport section deputy secretary and CIS projects co-ordinator; and Tomas Abrahamsson, seafarers’ section vice chair. The meeting was chaired by Oleg Grygoriuk, first vice chair of ITF union the MTWTU (Marine Transport Workers' Trade Union of Ukraine), and Mikhail Kirieiev, MTWTU chair, opened proceedings with a welcome speech.

The union representatives shared their experiences while Ms Malinovska, Mr Aslaksen and Mr Abrahamsson described the work of their transport sections and set out their ambitions for closer collaboration with Ukrainian transport unions. Mr Abrahamsson also highlighted the relationship between the Nordic Transport Federation and the ITF, as an example of what could be achieved.   

Mr Grygoriuk said: “This important meeting brought together different unions of different sizes with different issues to explore how they could work together on individual and collective solutions.

“The MTWTU has long been working towards this goal and will continue to drive forward the process of building the collective power of transport workers in Ukraine.”

Mr Cotton added that he was pleased to see so many positive outcomes from the meeting – recognition by the participants that unions needed to work together across sections in the region, two affiliations to the ITF, and a commitment to establishing a fully functional national co-ordinating committee (NCC) for Ukrainian transport unions.

The unions set to join the ITF are the Ukrainian Trade Union of River Transport Workers and the Fisheries Workers’ Union of Ukraine.

Read more about the ITF’s focus on the CIS region:

• In July 2014, the ITF held a historic first meeting with rail unions from the majority of CIS and Baltic states. 

• Since then it has continued to build its support for CIS rail unions, to help make them stronger for tackling the challenges of globalisation.

• In June 2017, the ITF held a first meeting with representatives of a wide range of Russian transport unions.

現場の声

ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い