Skip to main content

¡No Pasarán! The ITF and the Spanish Civil War

ニュース 記者発表資料

It tells the inspiring story of how the ITF and its unions raised funds to send aid to Spain, donated ambulances, sought to interdict supplies to Franco’s rebels and even, according to one report, founded a unit to fight with the militias resisting the military takeover.
 
¡No Pasarán! The ITF and the Fight against Fascism is available for download in several languages at:
English: https://goo.gl/MxZY17
French: https://goo.gl/NJ1jZe
German: https://goo.gl/t5J9nb
Spanish: https://goo.gl/hltZO9
Japanese: https://goo.gl/riAO2G

The booklet was written by Jim Jump, secretary of the International Brigade Memorial Trust, whose mother was one of the volunteer helpers who accompanied children being evacuated from Bilbao on the ship Habana in 1937. His father met her as a volunteer helper at the camp in England where many were initially housed. Afterwards he joined the British Battalion of the International Brigades and was mentioned in dispatches for bravery as a member of the battalion's machine-gun company during the Battle of the Ebro in the summer of 1938.
 
ITF general secretary Steve Cotton commented: “The fight against fascism and Nazism was the great life and death struggle of the 1930s and 40s, but it is still relevant today. Those ideologies are the antithesis of everything that we as trade unionists believe in and have a continuing duty to fight for. That we do so in the footsteps of the generation recorded in this booklet is utterly humbling.”
 
ITF president Paddy Crumlin stated: “The Spanish Civil War was the harbinger of the great existential struggle of the last century. This new publication tells an almost forgotten story of the part played in it by the international transport unions and workers who showed true solidarity with those resisting the monstrosity that was Nazism.”
 
¡No Pasarán! The ITF and the Fight against Fascism is being launched at the ITF’s road and rail conference which begins today in Brussels – full details of this event can be seen at goo.gl/R7W96r
 
ENDS
The new booklet is available for free download at the links above. A limited number of hard copies are available to historical and academic institutions. If you are one of these and would like to request a copy please email dawson_sam@itf.org.uk

現場の声

ニュース

PSA航空旅客機(アメリカン航空5342便)の衝突事故に関するITFの声明

 国際運輸労連 (ITF) は 29 日にワシントン D.C. 近郊で発生した、アメリカン航空 5342 便として運航されていた PSA 航空旅客機と米軍ヘリコプターの衝突事故にショックを受けるとともに、悲しみに暮れている。   旅客機には ITF に加盟する客室乗務員組合( AFA-CWA )と定期航空操縦士協会( ALPA )の組合員が乗務していた。 ITF は生存者の可能性に希望を抱きつつ
ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由