Skip to main content

ITF and ETF call on US president to stop unfair labour practices by Norwegian Air International

ニュース 記者発表資料 21 Apr 2016

The international Transport Workers' Federation (ITF) and the European Transport Workers' Federation (ETF), representing the interests of aviation workers Europe-wide and globally, strongly deplore this decision threatening thousands of jobs and call upon the US President Obama and Secretary of Transportation Foxx to reverse this order.

Over the past two years, the ITF/ETF and its affiliates worldwide have been campaigning against the permit that would allow NAI to operate between Europe and the United States under the current Air Transport Agreement. As a reminder, NAI has been set up as an Irish subsidiary of Norway-based airline Norwegian Air Shuttle with the aim to circumvent strict Norwegian legislation relating to labour standards and immigration. The company had intended to use Hong Kong-based flight crew and Thailand-based cabin crew hired through an employment agency on the routes between the EU and the United States, on lower salaries and worse working conditions opening up to unfair competition. Additionally, security concerns had been raised with regards to a lack of background checks of aircrew coming from third countries. ITF/ETF always welcome jobs in national legal conditions and promote national union agreements instead of flags of convenience.

Steve Cotton, ITF General Secretary added: "If endorsed by President Obama, this decision would further undermine labour standards and support the creation of flags of convenience in aviation. Therefore, we call upon the President of the United States to overrule the decision of his administration and deny the permit. This issue also raises a number of questions with regards to other trade agreements currently being under negotiations. We will do our utmost to stop NAI from promoting flags of convenience instead of national labour agreements."

Eduardo Chagas, ETF General Secretary commented: "We regret that the US DOT gave up in its fight for fair competition and stated that article 17bis of the EU-US Air Transport Agreement that protects high labour standards cannot be decisional in this proceeding. We also regret the permanent pressure of the European Commission to the US DOT to grant approval to NAI. We call on the EU to legally address the flags of convenience model in aviation and the fair use of third-country workers on EU registered aircrafts.”

The ETF and the ITF are ready to mobilize their affiliates in Europe and worldwide to reverse the decision of the US authorities and ensure compliance with the labour provisions of the current EU-US Air Transport Agreement.

The ITF represents more than 650,000 civil aviation workers all over the world, including nearly 120,000 aircrew members in the United States of America.

The ETF represents more than 250,000 civil aviation workers all over Europe, including 90,000 aircrew members.

For more information please contact:

ETF Communications Co-ordinator Koen Reynaerts Email: k.reynaerts@etf-europe.org. Tel: +32 2 285 46 69

ITF Press and Editorial Manager Sam Dawson. Email: dawson_sam@itf.org.uk. Tel: +44 (0)20 7940 9260

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース 01 Jul 2024

LGBT+の労働者は組合に誇りを持っている

 「一人に対する攻撃は全員に対する攻撃だ」 この原則は交通運輸産業の労働者を含む世界中の労働者の運動を何世代にもわたって鼓舞してきた。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、その他クィアの労働者は、労働組合運動において常に重要な役割を果たしてきたが、近年になってようやく、彼らの貢献と彼らが職場で直面している問題が認識されるようになった。  ITF はまず
ニュース 28 Jun 2024

チリの労働運動に大きな打撃

 国際運輸労連 (ITF) はチリの全国鉄道旅客貨物輸送労連 (FNTF) のホセ・ ボニン委員長の死去にショックを受け、悲しみに暮れている。  ボニンは 6 月 20 日未明、列車二台の正面衝突事故の犠牲となった。銅 1,346 トンを積載した貨物列車を運転していた。  初期の報道によると、チリ国鉄 (EFE) の試運転列車と私鉄フェパサの貨物列車が衝突した。  ITF のスティーブ
ニュース 記者発表資料 10 Jun 2024

不透明な船籍ビジネスの代償を払わされる船員

紅海で発生した事件は、「便宜置籍船」の増殖を許すことの危険性を示している。 ITF マリタイム・コーディネーターの ジャクリーン・スミス – アルジャジーラ による報道。 4 月 13 日、イラン・イスラム革命防衛隊の海軍部隊が、ホルムズ海峡でポルトガル船籍のコンテナ船、 MSC アリエス号を拿捕し、乗組員を拘束した。本船はスイスに本社を置くメディタレニアン海運会社が、イスラエルの大富豪エアフ