Skip to main content

ITF condemns arrests and beatings of transport workers in Cambodia

ニュース

Watch the shocking video of the attacks (courtesy of Licadho-Cambodia).

The workers were protesting against the dismissal of 45 bus drivers, reportedly after their attempts to form a union.

In his letter to H E Heng Sour, head of the labour minister’s cabinet, ITF general secretary Steve Cotton said: “The ITF understands that the protesting bus drivers and their supporters were beaten up on 6 February, allegedly by members of the Cambodia for Confederation Development Association (CCDA), and that a bus driver and a tuk-tuk driver – Nan Vanna and Ruos Siphay - were arrested during the violent attack. The two men were charged with aggravated intentional violence, obstructing public officials and obstructing a public road, and were sent to CC1 prison on 8 February. Four union leaders have also been charged with the same offences, although they have not yet been detained.

“In the meantime, supporters have gathered outside the court to call for the release of the two men. ITF affiliate the Independent Democracy of Informal Economy Association (IDEA) has also shown solidarity outside the court.

“Such actions in response to legitimate protest action seriously violate fundamental workers’ rights, as enshrined in the Conventions of the International Labour Organization (ILO).”

Cotton asks Sour’s office to make “an urgent intervention to ensure the immediate and unconditional release of the two detained workers, the withdrawal of charges made against the six men, and the implementation of an independent investigation into the violent attacks”.

Read the statement issue by Cambodia’s civil society organisations.

 

現場の声

ニュース

英国の鉄道の再国営化:労働組合の声

労働党政権による鉄道再国営化の決定は、民営化という世界的な潮流からの重要かつ歓迎すべき転換である。再国営化は「第 4 次鉄道パッケージ」等の EU 指令に組み込まれた EU の政策アジェンダとの決裂をも意味する。  この政策転換は、 ITF 加盟鉄道労組-全英鉄道海事交運労組( RMT )、機関車技師・機関助手協会( ASLEF )、交通運輸従業員組合( TSSA )-