Skip to main content

Joint statement: Shipowners and seafarers' unions team up to launch new guidance on the elmination of harassment and bullying

ニュース 記者発表資料

The new Guidelines, developed by the International Chamber of Shipping (ICS) and the International Transport Workers’ Federation (ITF), can be downloaded from the ICS and ITF websites.


These Guidelines have been launched in advance of an important International Labour Organization (ILO) Special Tripartite Committee on the Maritime Labour Convention (MLC), to be held in February in Geneva, at which ICS and ITF will co-ordinate the representation of the social partners alongside governments.


Under the ILO MLC, governments are already required to satisfy themselves that their laws and regulations respect the fundamental right of seafarers not to be discriminated against during their employment on board ships.
Recognising that any form of harassment and bullying can have serious consequences for seafarers, the new industry Guidance takes the additional step of setting out what shipping companies, seafarers and seafarers’ organisations can do to help prevent bullying and harassment from becoming a serious concern.


As well as providing advice on company policies on reporting, complaints and grievance procedures, the Guidance addresses the responsibilities of seafarers and their employers to use these procedures appropriately and for being aware of any harassment or bullying that might occur within the maritime workplace. This includes any instances of cyber-bullying.


The important role of seafarers’ organisations in these awareness raising activities is also underlined. ICS Secretary General, Peter Hinchliffe, remarked: “Shipowners fully accept the need to develop policies and plans to eliminate harassment and bullying as a matter of good employment practice. Bullying has serious consequences for the physical and emotional health of seafarers and can also compromise teamwork with negative consequences for the safety of the ship and its crew. The fact that ICS and ITF have collaborated to produce this new Guidance is therefore a very positive development.”

ITF General Secretary, Steve Cotton, said: “Bullying and harassment in the workplace are unacceptable wherever they happen – but they have a particular horror at sea, where those affected may be isolated and alone, hundreds of miles from home. Until now there has been a lack of practical common sense guidelines and we’re delighted that we have been able to work side by side with the ICS to address this need.”


The Guidelines are now being distributed throughout the global shipping industry via ICS national shipowners’ associations and ITF union affiliates. The authors are also encouraging their use by maritime training providers and other parties with an interest in promoting the elimination of harassment and bullying within the global shipping industry.


—ends—


Notes To Editors:
The International Chamber of Shipping (ICS) is the principal international trade association for shipowners and operators, concerned with all technical, legal employment affairs and policy issues that may affect international shipping. ICS membership comprises national shipowners' associations in Asia, Europe and the Americas whose member shipping companies operate over 80% of the world's merchant tonnage


The International Transport Workers’ Federation (ITF) is an international trade union federation of transport workers' unions, comprising around 700 unions across the different transport sectors. The ITF represents the interests of transport workers' unions in bodies which take decisions affecting jobs, employment conditions or safety in the transport industry 

The ICS/ITF Guidance on Eliminating Shipboard Harassment and Bullying can be downloaded at: www.ics-shipping.org/docs/harassmentandbullying


The ILO Special Tripartite Committee (STC) is a body established under Article XIII of the ILO MLC with the purpose of keeping the Convention under ongoing review by governments and ILO ‘social partners’. The second meeting of the STC will take place at the ILO Headquarters in Geneva from the 8-10 February, at which ICS and ITF will be co-ordinating the Shipowners’ and Seafarers’ groups respectively


For Further Information, please contact:
ICS: Debra Massey Elaborate Communications Tel +44 (0) 1296 682356
ITF: Sam Dawson International Transport Workers’ Federation Tel +44 (0) 20 7940 9260. Email: dawson_sam@itf.org.uk

現場の声

ニュース

PSA航空旅客機(アメリカン航空5342便)の衝突事故に関するITFの声明

 国際運輸労連 (ITF) は 29 日にワシントン D.C. 近郊で発生した、アメリカン航空 5342 便として運航されていた PSA 航空旅客機と米軍ヘリコプターの衝突事故にショックを受けるとともに、悲しみに暮れている。   旅客機には ITF に加盟する客室乗務員組合( AFA-CWA )と定期航空操縦士協会( ALPA )の組合員が乗務していた。 ITF は生存者の可能性に希望を抱きつつ
ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由