Skip to main content

ITF urges Chile president to act ahead of air action

ニュース 記者発表資料

If tomorrow’s planned action takes place, it is likely to affect the civil aviation sector right across the country - even including Easter Island and Antarctica (where it would be the first industrial action to take place on that continent)
 
For eight years the ITF-affiliated Asociación Nacional de Funcionarios de la Dirección General de Aeronáutica Civil (ANFDGAC) has been negotiating through a tripartite task force over social provisions for workers represented by its affiliate, the General Directorate of Civil Aviation. However, the task force - which involved the ministry of national defence and the general directorate of civil aviation - wound up on 2 July, despite there being no concrete results.

In his letter to Chilean president Michelle Bachelet Jeria, ITF general secretary Steve Cotton said the union believed it had acted in good faith and with patience throughout the talks and had sought "direct, honest dialogue and mutual respect to solve the issues".

He wrote: “After these considerations, and in the face of the refusal to abide by article 21 of law 16.752, that protects them, and to respect the agreements that have been pursued … the workers see themselves obligated to exercise their right as defined by the principles of conventions 87 and 98 of the International Labour Organization, ratified by the Republic of Chile.

“ANFDGAC, respectful of the democratic decision of its affiliates and after being affected by these provisional conditions for many years, is bound to exercise its rights and convoke industrial action on 15 September. It strongly regrets this and requests that, considering the democracy and the constitutional rule of law that prevails in Chile, the workers are able to undertake their union activities in peace, according to national legislation and international agreements ratified by Chile. It is important to mention that safety is their main commitment, which is corroborated by the high level of security in Chile's air space.”

現場の声

ニュース

南米大陸横断回廊のトラック運転手を保護するILO勧告

南米大陸横断回廊の道路運送を持続可能にする画期的な勧告を ILO が発表  この ILO 勧告 は南米大陸横断回廊を走行するトラック運転手の労働条件・安全衛生向上のための具体的な計画を示したもので、南米の ITF 加盟組合、使用者団体、各国政府の合意の成果である。  チリ、ボリビア、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルを横断するこの回廊は、輸送コストの削減と雇用機会の拡大を通じて
ニュース

ITFの女性が世界を動かす!

ジェンダー平等が約束ではなく、実践される世界を築く  2024 年 10 月の大会での選出以降、初の女性委員会が今週2日間にわたり開催され、活発な議論と意見交換を経て、向こう5年間の優先事項が確認された。  連帯と女性のリーダーシップというテーマがすべての議論に貫かれ、女性交通運輸労働者のために成果を実現し、強力で平等な組合を構築する活動計画の基礎が固められた。  ジェンダーに起因する賃金格差