Skip to main content

ITFと IATAが雇用と航空産業を守るために各国政府の支援を要請

ニュース 記者発表資料

 ITFと国際航空運送協会(IATA)は、雇用を守り、航空サービスを維持するために、各国政府の支援を要請している。

 航空業界は危機的状況に陥っている。国際航空旅客需要は8割減少した。航空会社は資金の流動性の問題に直面し、観光やサービス部門など、航空産業に直接的・間接的に依存している2千5百万人の雇用をも脅かしている。

 ITFIATAの共同声明は各国政府に以下を要請している。

  • 新型コロナウイルス感染者をケアする医療従事者の保護を優先すること
  • 乗客と乗務員の安全を確保するための効果的な対策を政府間および航空業界と緊密に調整すること
  • 航空労働者の労働条件の持続可能性を維持するために、航空会社に経済面および規制面の緊急支援を行うこと 
  • 規制の柔軟な運用や渡航制限を予測可能かつ効率的な方法で解除することを通じて、航空業界の再稼働を支援すること

 ITFIATA は、航空業界がサプライチェーンの維持・継続や本国送還を通じてコロナ禍への対応に貢献していることを訴えている。航空労働者は、機内で新型コロナウイルス感染者の医療ケア補助を買って出るなど、最前線で闘っている。

 「航空会社は民間航空史上、最も重大な局面を迎えている。既に支援に乗り出している政府に感謝する。しかし、まだまだ十分ではない。航空会社が事業を継続し、雇用を守るためには、直接的な経済支援が不可欠だ。世界が再び渡航の準備ができた時、コネクティビティ(接続性)、観光、グローバルサプライチェーンの回復には航空が必要だ。業界、労働者、政府が一体となった協力的なアプローチが求められる」と IATAのアレクサンドル・ドゥ・ジュニアック事務局長兼CEOは語った

 「ITFIATAは、航空業界の持続可能な未来を確保するという共通の目標がある。この目標を実現するには、今すぐ行動を起こす必要がある。各国政府がグローバル経済の再建には航空運送が重要であることを理解し、航空業界を支援することが重要だ。航空会社の将来に投資し、コロナ後の経済回復を牽引する交通運輸労働者の雇用と生活を守るためには、大胆な決定が求められる。業界と労働者は力を合わせている。政府も我々と一体となり、航空業界と市民生活にとって不可欠のサプライチェーンを維持するために協力することを要請する」とITFのスティーブ・コットン書記長は述べた。

 

 

 

現場の声

ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い