Skip to main content

ブルネイの反同性愛法を非難する

ニュース 記者発表資料

グローバル・ユニオンは、同性愛行為に投石による死刑を科す法律がブルネイで施行されることを非難した。

 本日、LGBT +の人々をターゲットとする新しい刑法が施行される。ブルネイでは、2014年以降、不倫や窃盗を厳しく罰する残忍な法律が次々に導入されている。

 グローバル・ユニオン協議会(CGU)議長を務めるスティーブ・コットンITF書記長は、「我々が代表する何億人もの労働者を代表し、ブルネイの新法を強く非難する」と述べた。

 「性別、ジェンダー、人種にかかわらず、全ての人は、迫害を恐れることなく、ありのままの自分でいる権利を有する。これは基本的人権だ。労働組合運動には、激しい迫害を受けている人々のために闘ってきた誇らしい歴史がある。我々が闘わなければならない状況が続く限り、我々は闘う。

2千万人を組織する国際運輸労連(ITF)は昨年10月、世界大会を開催し、ITFのあらゆる活動において、LGBT +の人々の権利を促進・擁護することを再確認する決議を採択した。

 だからこそ、私はブルネイ政府に対し、この残忍で非人道的な新法の施行を中止するよう要請する。さらに、ブルネイ政府は、LGBT +の人々を有罪にする全ての法律を廃止し、ブルネイが人権と多様性を尊重する国であることを示すべきである」

 シャロン・バロー国際労働組合総連合(ITUC)書記長は、「このような中世的な法律が現代社会に存在する余地はない。世界のホテルや企業に大規模な投資をしているブルネイは、国際法を尊重し、この残虐的な法律を撤回し、性的指向や宗教的信条にかかわらず、全ての人々の人権を尊重しなければならない」と述べた。

 

グローバル・ユニオン協議会(CGU)について:グローバル・ユニオンとしても知られているグローバル・ユニオン協議会は、国際労働組合総連合(ITUC)、OECD労働組合諮問委員会(TUAC)、国際建設林業労働組合連盟(BWI)、教育インターナショナル(EI)、国際ジャーナリスト連盟(IFJ)、国際芸術エンターテイメント同盟(IAEA)、インダストリオール、国際運輸労連(ITF)、国際食品関連産業労働組合連合会(IUF)、国際公務労連(PSI)、UNIグローバルユニオンの連絡調整機関である。

現場の声

ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由
ニュース

ITF、韓国の労働者の権利と民主主義を要求

国際運輸労連 (ITF) は、韓国で違法に戒厳令を施行しようとした尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の試みを強く非難する。 ITF に連なる 1,650 万人の交通運輸労働者は、民主主義を守るための闘いを続けている韓国の労働者に揺るぎない連帯を示している。 ユン大統領による火曜日の違法な戒厳令の発令に、世界は衝撃を隠せない。ユン大統領は、 1980 年代の軍事独裁政権を彷彿とさせる言葉を使い