Skip to main content

Lock-out sur la côte ouest des États-Unis : un responsable syndical japonais apporte son soutien aux dockers

Actualités

Les soutiens aux dockers victimes d’un lock-out sur la côte nord-ouest des États-Unis ne cessent de se multiplier, la dernière marque de solidarité en date étant la visite d’un responsable syndical japonais aux piquets de grève à Vancouver, dans l’État de Washington, et à Portland, en Oregon.
 
Cela fait maintenant trois mois que les dockers du port de Vancouver se voient interdire l’accès au port par leur employeur United Grain Corp, filiale du conglomérat japonais Mitsui, et même quatre mois pour les travailleurs de Columbia Grain, propriété de la société japonaise Marubeni.
 
L’ITF a déposé officiellement une réclamation auprès de ces sociétés, et plus de 9000 personnes ont signé la pétition en ligne de LabourStart appelant Mitsui à abandonner ses tactiques agressives à l’encontre de l’affilié de l’ITF, l’ILWU (International Longshore and Warehouse Union). L’ITF estime que ces mesures ont été prises pour forcer le syndicat à accepter un accord revu à la baisse dans les négociations du nouveau contrat, le précédent étant arrivé à échéance l’année dernière.
 
Fusao Ohori, représentant de l’affilié de l’ITF All-Japan Seamen’s Union, basé à Tokyo, a rencontré les dockers vendredi à Vancouver et à Portland. Il a lu un communiqué dans lequel il déclarait que l’ILWU connaissait des difficultés « dues à l’injustice et aux exigences dont font preuve les sociétés d’exploitation des terminaux sur la côte nord-ouest ». Il a annoncé que l’ILWU recevrait un don de 10 000 USD, qui devrait l’aider à « absorber les coûts de ce lock-out, notamment ceux du piquet, de la représentation juridique, des tracts et des pancartes. »
 
Cette visite fait suite à plusieurs rencontres organisées par la National Federation of Dockworkers’ Unions of Japan (ZENKOKU-KOWAN) le 30 mai avec le Ministère japonais de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche, le Conseil du commerce japonais et la Division Céréales de Mitsui. Au cours de ces réunions, le Président de ZENKOKU-KOWAN, Kinichiro Itoya, s’est fait le porte-parole d’une délégation de hauts responsables japonais des dockers ayant exprimé leurs inquiétudes face aux agissements de ces entreprises et leur solidarité avec les membres de l’ILWU. Le responsable du bureau de l’ITF à Tokyo, Katsuji Taki, et la Secrétaire de la Section des dockers, Sharon James, faisaient partie de cette délégation.
 
Le vice-président international de l’ILWU, Ray Familathe, a déclaré : « La solidarité constante des syndicats du monde entier se révèle cruciale dans ce conflit interminable. Nous espérons que ces grands groupes japonais prendront acte des mesures significatives prises par les syndicats de leur propre pays pour soutenir les membres de l’ILWU sur le terrain. Nous voulons qu’ils retrouvent la voie du bon sens pour que les dockers puissent reprendre le travail. »

Vous pouvez soutenir les travailleurs de Vancouver en vous rendant sur la page de campagne de LabourStart.

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

SUR LE TERRAIN