Skip to main content

业界和工会为政府建议12步解决方案,帮助海员解脱COVID-19封锁

news Press Release 07 May 2020
  • 主导供应链联盟的行业和工会与联合国机构合作,制定了全面的“路线图”
  • 国际海事组织发布的12步计划为各国政府提供了大流行期间协助船员更换的前进路线
  • 如果船员得不到救助,这将会危及海员的福祉、海事安全及世界所依赖的关键供应链。

为了协助各国政府制定有序的程序,促进海员的安全流动,国际海事组织(IMO)今天向174个成员国发布了12步计划,提供了帮助海员摆脱Covid-19封锁的路线图并给他们提供有关加入或离开船舶的适当豁免。

这份长达55页的路线图由海员工会和国际航运业协会组成的广泛联盟提出,并采纳了航空业代表、国际组织和保险行业的意见,旨在提供一个使政府得以帮助船员更换的全面蓝图,并在整个过程中解决安全问题。

为了遵守国际海事条例的规定,大约有150,000名商船海员需要在两周内更换,但由于目前的旅行限制,全球有成千上万的船员被困在船上。如果不能更换他们,将危及海员的福祉、海事安全及世界所依赖的供应链。

上周五的国际工人节,作为我们 #HeroesAtSeaShoutout倡议的一部分,世界各地的船舶都拉响了号角。这一倡议旨在提醒各国政府注意,120万海员为确保在COVID-19大流行期间的物资供应所作出的牺牲和他们所处的困境。

国际航运商会(ICS)秘书长盖·普拉滕(Guy Platten)说:

我们从海上英雄的号角声中看到,海员正在尽其所能保持贸易畅通。我们随时准备支持我们的海员,并正在与政府领导人合作,这样他们可以把握方向并允许船员安全地进行更换。

问题比较简单,但是解决方案却很复杂。因此,我们已经加紧工作,做了准备,并制定了协议。我们正与政府一起实施这一路线图。

海员们远离亲人,日复一日地努力工作,但如果我们不能使海员摆脱COVID-19封锁,就可能会看到贸易受到影响,更重要的是会增加发生事故和精神健康问题的风险。疑而不决已不再是一种选项。

这一协议明确规定了政府、船东、运输商和海员的责任。协议还提供了一个框架,用以制定可在全球范围内采用的稳健的程序,确保贸易能够保持畅通并减轻海员的负担。

国际运输工人联盟ITF秘书长斯蒂芬秘书长· 科顿(Stephen Cotton)说道:

海员工会、业界以及国际劳工组织(ILO)和国际海事组织(IMO)今天共同呼吁世界各国政府解决150,000目前滞留的海员所面临的困境,并为他们返回家园铺平道路。

它事关政府认识到海员在全球供应链中扮演的关键角色,承认他们是关键工人,并协调一致地尽快为船员提供有关COVID-19各种限制的豁免,允许船员更换

政府对被遗忘的部门'视而不见,国际海员直接承担了负重。ITFICSIMO都发出了明确的呼声,政府不能继续持有眼不见心不烦的态度。我们强烈敦促各国政府在情况进一步恶化之前,立即采用这一路线图。

关键的问题是,船员已经在海上度过多个月,急需人道主义的关注。这些船员迫切需要更换并遣返本国。除了需要船运公司遵守国际法规和合同义务外,船员在船上的工作期限也不能无限延长,否则会对船员的健康和福祉,尤其是船运的安全造成危险。

这一12步解决方案为政府提供了一个全球框架,可以促进船员的更换,解决航班不足的问题。鉴于国际海上运输在目前关键时刻对全球经济的复苏具有的重要性,我们在很短时间内提出了这些建议,使各国政府能够采取紧急行动解决这一问题。

联系人:
ITF: Luke Menzies, +61 (0) 433 889 844 media@itf.org.uk
ICS: Duncan Bray, +44 (0) 208 638 8753 ICS@woodrowcommunications.com

编者注:
可在这里查阅由IMO颁发的题为冠状病毒COVID-19)大流行期间确保船员安全更换和旅行的建议协议框架12步计划。

协议由以下代表世界海上运输业的全球各个协会共同制定:ICSITFBIMCOCLIAFONASBAIAPHIFSMAIMCAIMECINTERCARGOINTERFERRYInterManagerINTERTANKOIPTAIG P&I Clubs WSC并采纳了国际航空运输协会(IATA)的意见。国际劳工组织(ILO和世卫组织(WHO以及ICS各国船东协会和ITF同盟海员工会也为这一文件提供了重要的意见。

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

ON THE GROUND

news 23 May 2024

加蓬和斯威士兰被列为方便旗

国际运输工人联盟 (ITF) 在其方便旗名单中增加了两个新国家。 加蓬和斯威士兰这两个与“黑暗船队”运输密切相关的船舶登记处成为 ITF 方便旗 (FOC) 名单的最新成员。 与此同时,汤加从已有 76 年历史的名单中删除,使方便旗总数达到 43 个。 “这是一个有毒的行业——船舶在没有监管、没有监督、没有问责制的国家登记注册。它允许剥削和抛弃海员。 这样做的目的是为船东提供一条赚钱的捷径
news Press Release 20 May 2024

海员为船籍的模糊性付出代价

红海事件说明了允许“方便旗”扩散的危险。 Jacqueline Smith ,国际运输工人联盟海事协调员 – 最初由半岛电视台发表 。 4 月 13 日,伊朗伊斯兰革命卫队海军在霍尔木兹海峡扣押了一艘挂葡萄牙船旗的 MSC Aries 号集装箱船,并拘留了船上的船员。该船由设立在瑞士的地中海航运公司运营,后者从总部位于伦敦的 Zodiac Maritime 公司租赁该船
news 17 May 2024

澳大利亚战略船队将突显航运的重要性

国际运输工人联盟(ITF)欢迎澳大利亚阿尔巴尼斯政府公布的包括为澳大利亚战略船队提供资金的第三次预算。 澳大利亚战略船队是工党在 2022 年澳大利亚联邦竞选期间的一项关键承诺,这一承诺强调了航运和货运对于澳大利亚这样的岛国经济体的重要性。 从 2024-25 年起,政府将在五年内投资 2,170 万澳元,支持组建一支战略船队。船队将在试点计划的基础上组建,先拥有三艘船只,供政府在需要时征用。